Tek kıstas sayfa sayısı mı?
Telif hakkı farkı olduğunu düşünüyorum. Birisinin 10 bin dolar diğerinin 30 bin dolar olabilir. Fiyatları örnek olarak yazdım ama arada uçurumlar olabilir. Ufak bir hesap yaptığınızda atıyorum 20 bin dolar için geçen sene dolar 3.20 civarındayken 64.000 iken şu an telif ücreti değişmemiş olsa bile 5.27 den 105.000 eder. Bu cok büyük bir oran.
1 Beğeni
Bence 100₺ ideal bir fiyat.Günümüzde ki fiyat artışları göz önüne alınınca bu fiyat çok şaşırtmadı beni.2 yılda bir çıkacak seri kitabı için değer bence.
S. King ciltli, 1060 sayfalık “O” kitabı 50 tl ye alınabiliyorken bu kitabın 100 tl veya üzeri olma ihtimali biraz abartı gibi geldi bana. Türkiye şartları kötü ama sadece Akılçelen yayinevine mi kötü?
1 Beğeni
Akılçelen’in fırtınaışığı arşivi sayfa boyutları ve kağıt kalitesini de göz önünde bulundurun hesaplarda lütfen.
2 Beğeni
Çeviri ve editörlük konusunda titiz davranırlarsa o parayı hak etmiş olacaklar.
3 Beğeni
Bence güzel olacak. Çok pozitifim. Hata yapıyor muyum bilmem ama Akılçelen’e bu kitapta güveniyorum.
1 Beğeni
Kitap ile ilgili resmi ağızdan herhangi bir gelişme yokken bu kadar yazılıp çizilince habersiz şekilde çıktı sandım. Akılçelen sissoylu 3 dışında oldukça güzel işler çıkardı, bu kitapta da sürecin uzamasını ona bağlıyorum çünkü bu hacimde bi kitapta ikinci baskıda bir şeyleri düzeltmek zor ve oldukça geç olacaktır. Umuyorum ki kitabın altından başarı ile kalkacaklar. Fiyat konusunda ise 80-100 lira arası bekliyorum, 100 lira psikolojik sınır çok okur kaybettirir ne yazık ki.
Ben de 110₺ diye uydurayım hadi 
Ben akılçelen’e pek güvenemiyorum maalesef, Kralların Yolu’nda da hatalar vardı, keza o kitap da iki sene boyunca ha çıktı, ha çıkacak diye yolu gözlendi. Akılçelen’in bugüne kadar çıkardığı en iyi iş Savaşkıran’daydı, o yolda gitseler keşke.
2 Beğeni
ben şahsen ufak tefek çeviri hatalarına takılmıyorum.en kötü 2 3 sefer okursun anlarsın.Kendileri ile konuştuğum vakit, Ankara merkezli yayınevi oldukları için çok fazlaca satış kaygıları varmış.Mübalağa olabilir ama İstanbul merkezli olsak Sanderson kitaplarını 10 kat fazla satabiliriz demişti.İnsanların hale’n Sanderson kitaplarının bilinirliği ve popülaritesinin ülkemizde yeterince seviyede olmadığından bahsetmişti.Ayrıca bugün diğer sanderson kitapları hakkında ve oathbringer sayfa sayısı hakkında mail atmıştım.Cevap olarak sayfa sayısı, fiyat ve kapak yüzde yüz net değilmiş.Baskıya girdikten sonra fiyat ve sayfa sayısı belli olacaktır dedi.Şu an ekstra lejyon serisinden bir kitap gelecekmiş.Öteki kitaplar hakkında net birşey söylemedi.
1 Beğeni
Bahsettiğimiz çeviri hataları maalesef öyle basit yazım hataları değil, bazı durumlarda terminolojiyi yeterli derecede çevirememekten kaynaklanan şeyler. Neyse, umarım Oathbringer’da yaşamayız böyle şeyler.
1 Beğeni
Tabiki değil. Ufak bir örnek vermek istedim.
Hiçliğin bekçisinin açıklaması da biraz daha kafama yattı
1 Beğeni
OHA YUH cok pahali lan ben alirim tamam da cok pahali.
Redditte okuduğuma göre 4. kitap 2020 sonbaharında çıkıyormuş… Neyse en iyi ihtimalle 3ten sonra 4 için çok beklemeyiz… Muhtemelen aynı anda biter çeviriler. 
2 bucuk yasinda oglum var. Onlar 4. kitabi cevirene kadar benim oglan okumayi soker beraber okuruz artik.
16 Beğeni
Pek çıkarmaya gönülleri yok 4. Kitabı
Ben ikinci kitabı bitireli kaç yıl oldu tam emin değilim. Bu süreç içerisinde
- Sudi Arabistan kadınların araba sürmesine izin vermiş.
- SpaceX Falcon Heavy’i uzaya göndermiş.
- Bill Cosby tutuklanmış, Stephen Hawking vefat etmiş.
- Kuzey ve Güney Kore başkanları buluşup, öpüşmüş.
- İlk kara delik görüntüsü elde edilmiş.
- İstanbul ve Ankara Belediyesi el değiştirmiş.
- Forum altyapısı tamamen değişmiş, eski hali arşiv olmuş.
ve daha sayamadığım pek çok önemli olay…
Sahi bu kitap neden hala çıkamadı ?
9 Beğeni
Bunun aynısını bir de Kral Katili için yaptığımızı düşünemiyorum. 
O saçı sakalına karışmış arkadaş en azından yazmıyor. Arada yayın açıp, Fallout filan oynayıp, kanalına abone olduğumuz için teşekkür ediyor. Brandon Bey yazdı, yayınladı, bu kadar süreç geçti ve biz hâlâ yayınevini bekliyoruz.
1 Beğeni