Hayır, her kitapta yeni soyad kazanıyor ama 3.kitaptan 8’i kitaba kadar adamın izine bile rastlamıyoruz :))
1 Beğeni
Biraz önce twitter’da gördüm. İthaki, Fransa Malazan kapaklarını takip ediyormuş, buna istinaden kalan 5 kitabın kapaklarının da aşağıdaki şekilde olmasını bekleyebiliriz.
24 Beğeni
Marc Simonetti, fantastik kitap kapaklarında bir numaram.
3 Beğeni
Bir şey ararken bunu gördüm, 8-9-10 daha belli değil ama tepenin bire bir aynı olması iyiymiş 
3 Beğeni
Gördüğüm kadarıyla kitapla gelen kart bayağı büyük spoiler içeriyor, hassasiyeti olanlar evdeki birine paketi açtırıp, kitap bitene kadar karta bakmasın. Uyarıldınız :))
2 Beğeni
Eyvah ! ilknokta konusuna resim eklemiştim kaldırayım hemen 
1 Beğeni
- kitapla kart geliyor sanırım değil mi? Bu arada hangi kitapla ne gelmesi gerektiğini belirten bir haber gönderi vs mevcut mudur? Haritamız kartımız eksik mi kontrol edebilsin herkes.
2 Beğeni
Her cilt ile bir adet çift taraflı kart geliyor. Tarot kartı gibi, karakter kartı.
2. cilt ile birlikte de bir adet Malazan dünyası haritası geldi.
3 Beğeni
Merak ettim neymiş diye. Biri spoiler ile paylaşsa ya.
3 Beğeni
Wpden yollayayım sana
1 Beğeni
Eğer yanlış anlamadıysam ilk 3 kitap 140 sterlin olacak.
2 Beğeni
Bedava. Bu fiyata pizza var
1 Beğeni
Maaşlı çalışan olsam alırdım vallahi…
2 Beğeni
Bu parayla 4-5 sene önce Venezuela’yı satın alırdık. Kaçan fırsata bak…
2 Beğeni
Merhaba, Malazan’ın ilk kitabını çıktığı zaman almıştım ama okumadım daha. Şimdi ise seriye Türkçe mi başlasam yoksa İngilizce mi emin olamıyorum. Türkçe çevirisi güzel mi?
2 Beğeni
Bence çeviride sıkıntı yok genel itibariyle ama şiirler, kelime oyunları vs gibi kısımlarda ister istemez anlam kaybı oluyor. Bu araçları da sık kullanan bir yazar Steven Erikson.
7 Beğeni
İlk kitabı okuduğumuzda birkaç örneği konuşmuştuk çeviri için, mükemmel değil ama yetersiz veya kötü de diyemeyiz. Okuma etkinliği başlığı altında konuşmuş olmamız lazım, ama kitaba başlamadan da o başlığa girmenizi pek tavsiye etmem 
Spoiler yemeyin boşa.
Ben Türkçe okumayı tercih ediyorum ama benim kişisel nedenim İngilizce okurken okuma hızımın çok yavaşlaması. Kitap okumaya zaten çok kısıtlı vakit ayırabildiğimden bir de yabancı dilden vakit harcamayayım diyorum. E-book okumayı da pek sevmediğimden yana yakıla beklediğim/aradığım bir kitap yoksa tercihim Türkçe genelde.
Ama ikisi arasında sizin için fonksiyonel bir kayıp yoksa anadilinde okumanız daha fazla keyif verecektir.
6 Beğeni
@Haplo @nefarrias_bredd daha iyi yanıt verebilir bu konuda. Onlar bildiğim kadarıyla orijinal dilden de okuyorlar.
Ben dil bilseydim şahsen orijinal dilinde okurdum ama bu bencesi. Türkçe de bildiğim kadarıyla kitabın içinden kart çıkıyor ama orijinal olanında yok sanıyorum. Eğer kart, harita vs olsun da derseniz Türkçesini öneririm.
2 Beğeni