Bence de oyunbaz daha iyi duruyor…
3 Beğeni
Oyunların oyuncusu daha iyi bence. Kulağa daha hoş geliyor. Bir de oyunbaz bir az kumarbaz gibi negatif çağırışım yapıyor sanki.
3 Beğeni
Aslında yanlış bilmiyorsam -baz eki “oynayan” demek. Mesela kumarbaz kumar oynayan, oyunbaz da oyun oynayan gibi. O yüzden Oyunbaz’ı çok başarılı buldum. Kumarbaz’daki kötü çağrışım -baz ekinden ziyade kumar’dan kaynaklanıyor. 
4 Beğeni
Doğru bu.
O zaman düzen-baz niye olumsuz bir şey, düzen olumsuz değil ki diyecek varsa aramızda, evet düzen olumsuz anlamda olduğu için düzenbaz da olumsuz o kelime özelinde.
Can-baz da canıyla oynayan mesela.
Sihir-baz
Çene-baz
Kuş-baz ilginç örnekler.
Oyunbaz çevirisini özetle baya beğendim ben. 
2 Beğeni
Ben de bitirdim. Fena değildi valla. Aferin güzel seçim.
En son okuyucuyla konuşan anlatıcı kısmı değil de, ondan önce Azad’da yaşananların anlatıldığı kısmı özetleyecek biri var mı? Kaçırmayalım bir şey. Amaç neymiş, ne olmuş, İmparator başkanın planı neymiş falan filan. İmsaho anlatıyor da anla anlayabilirsen.
5 Beğeni
Kısaca benim düşüncelerim.
Azad ve Kültür iki farklı ve bir-birine çok uzak toplumlar. Kültür her bakımdan daha çok gelişmiş ama Azad’a kendilerini çok zayıf göstermeye çalışıyorlar. Konumlarını bile yanlış söylüyorlar. Mesela, Za elçi olarak gönderiliyor, Üzerinde Kültür’den birşeyler öğrenmek için testler, muayeneler yapılıyor ama Za Kültür’den bile değil,yarattığı kişilik de serseri. Neyse, guya iletişim için sıradan bir oyuncularını Azad’a gönderiyorlar, oyuncuları çok iyi çıkıyor. Son oyun öncesi de İmparator’la bahis girişiminde bulunuyorlar. Kazanan Azad’ın yönetimini alacak, zaten onların kanununa göre de oyunu kazanan lider oluyor. Tabi buna Azad izin vermez, bu söze Kültür de inanmaz. Ama konu zaten oyun değil, konu kimin güçlü olduğu, hak kazanma gibi birşey. Zaten Gurgeh kaybetse Kültür orayı yine de karıştırmaya çalışacaktı, belki olaylar bir az daha uzun zaman alırdı sadece. İmparator da bu gelişmelerin olacağını bildiği için kendisi yakıp yıkıyor,kendini kaybediyor. Uzun anlatım oldu ama özet bu.
6 Beğeni
Sorunu doğru anlamamış olabilirim ama genel olarak olaylar şöyle:
Azad her şeyin merkezine oyunu koymuş bir imparatorluk. @Lalo’nun da dediği gibi oyunu kazanan imparator oluyor, yükselenler önemli mevkilere geliyor.
Ancak Azad yozlaşmış bir imparatorluk. Kast sisteminin dibine vurdukları gibi aynı zamanda işkence vs. de hat safhada. Drone da zaten Gurgeh’yi Azad sokaklarında gezdirip özel yayınları izletirken bunları görsün ki oyunda ilerlesin istiyor.
Kültür normalde istese kaba kuvvetle imparatorluğu yok edebilir ama bu kadar gelişmiş bir zeka bunu tercih etmiyor. Onun yerine onları kendi oyunlarında yenmek istiyor. Bu sebeple Gurgeh’ye ufak bir oyun düzenleyip (hile olayı) onu Azad’a getiriyorlar. Gurgeh de üzerine düşeni fazlasıyla yapıyor.
Son bölümde de İmparator yenileceğini anlayınca önce kendine yalandan bir suikast düzenletiyor ki ordu tüm kontrolü ele alsın. Çünkü ona göre oyunu Gurgeh’nin kazanma ihtimali var ama bu şekilde onu alt edebilir. Sonrasında da her şeyi yok etmeye çalışıyor zaten ama kendi ölüyor. Sonrasında da imparatorluk çöküyor zaten.
8 Beğeni
Kitabı bitirdim. Sıkıcı başlasa da daha önce dediğim gibi genç kız ile olan oyunundan sonra kitap çok ilgi çekici hale geldi. Sonrasında çok keyif alarak okuduğumu söyleyebilirim.
Gemilere verilen ilginç isimleri Scalzi’nin Bağlılık serisinde de görmüştük diye hatırlıyorum. Hatta oradakiler genellikle daha uzun, komik ve absürt isimlerdi. Benzer şekilde ışık hızının aşılması probleminin hiper-ultra uzay’a geçme ile çözümü de Bağlılık’taki şuan ismini hatırlayamadım alt uzay yollarını hatırlattı. Scalzi bu kitaptan biraz esinlenmiş sanırım.
8 Beğeni
Scalzi genel olarak bütün bilim kurgu kitaplarından esinlenmiş diyebiliriz. 
5 Beğeni
Bu gibi durumlarda şunu hatırlıyorum; "Güneşin altında yeni bir şey yoktur… "
3 Beğeni
Ahah aynı şeyi düşünmüşüz
2 Beğeni
Sanırım etkinliğin en pasifi benim. 20 gün olmuş ve ben kitabı daha yarılayamadım. Yüksek ihtimalle yarım kalacak ama zorluyorum. Günde bir bölüm bile okuyamıyorum.
3 Beğeni
İçini rahatlatayım, ben daha 50 sayfa falan okuyabildim, bu ay biter umarım
2 Beğeni
Kitabı (oyunu) 6. olarak bitirdim. Oyunu benden önce bitiren oyuncuların yorumlarının üzerine yorum yapmak yakışık almayacağı için yorum bırakmıyorum ama zaten çok güzel yorumlamışlar, diyecek başka bir şey yok.
@SJack hocam oyuna başlayınca bitirmeniz gerekiyor yoksa sürgün yersiniz ceza olarak. Bu oyunlar hafife almaya gelmez. 
Üstelik final oyunu için çok güzel bir yere gidiyoruz beğeneceksiniz bence orayı.
Kitabın adı oyunların oyuncusu olarak daha mantıklı finalde yaşananları düşününce. Gurgeh kendine oynanan oyunu oynadı ve oyuna etki etmesi de mümkün değildi. Piyon gibi kullanıldı. Kültür’ün oyununa gelmiş ya da oyununu oynamış oldu.
8 Beğeni
Kitap aylık Amazon siparişimdeydi. Kargonun geldiği gün etkinliği gördüm ve bir işaret olduğunu düşündüm. Bari hemen okuyayım ben de yetişeyim dedim.
250. sayfadayım ancak hiç keyif almıyorum ya. Gurgeh itici, eşlikçi dron sinir bozucu, büyükelçi bir tuhaf.
Azad Oyunu’nu ben Felsefe Taşı’ndaki satranç sahnesi gibi bir şey hayal etmiştim ya da Jumanji’de fiziksel olarak oyunu yaşadıklarına benzer bir dünya belki. 6 saat dama oynamalarını okumak pek hoşuma gitmedi açıkçası.
4 Beğeni
Motivasyon olacaksa eğer, kitabın son 100 sayfası biraz daha hareketli. Ayrıca kitabın asıl değerini taşıyan kısımlar da burada. Biraz dişinizi sıkın derim ben, çok bir şey kalmamış.
4 Beğeni
Ben de daha 150’ye gelebildim ama oldukça beğendim. Karakterler olmasa da Kültür konsepti çok güzel detaylandırılmış.
3 Beğeni
Bitti. Gerçekten finale yaklaştıkça tempo yükseldi. Kitabın başında sıkıldığımı unutturdu. Genel olarak beğendim diyebilirim. Kültür evreni ve Tabakalar daha çok ilgimi çekti. Azad yerine Kültür’ün kendisini okumak cezbedici olabilir. Phlebas’ı Hatırla nasıl bir kitap? Yörüngedünya’yı anlatıyorsa onu da okumak isterim.
Hile olayının tezgah olması ve iki dronun aynı çıkması çok hoşuma gitti. Yapay zekanın Gurneh’i manipüle ederek bu kadar travmatik bir duruma sebep olması düşündürücü. Kültür iddia ettiği kadar masum değil. Azad’ın yozlaştığı en başından belliydi en azından.
4 Beğeni
Phlebas’ta daha fazla aksiyon varmış. Bir ara onun için de etkinlik yapmayı düşünüyoruz.
@Okuryorum Daha fazla detay verebilir belki.
4 Beğeni
Phlebas’ı Hatırla’da da Kültür’den çok bahsetmiyor. Hatta bu kitapta kültür hakkında çok daha fazla şeyler okuyoruz diyebiliriz. Phlebas Kültürün hali hazırda savaşta olduğu idir’liler ve onlar için çalışan bir ajan etrafında gelişiyor. Benim anladığım kadarıyla seriyi komple bitirdiğimizde ancak Kültür hakkında net bilgilerimiz olacak ama ithaki de başka kitap çevirmeyecek seriden.
Phlebas’ı Hatırla kitabında aksiyon çok daha fazla ama çoğu okur da bundan dolayı yorucu bulmuş kitabı. Gerçekten biraz koştur koştur olaylar. Ben o kitabı daha fazla sevdim. Tam bir uzay operası. Ben de kitabı hatırlamak için sizlerin etkinlik yapmanızı bekliyorum.
4 Beğeni