Ölmeden Önce Okumanız Gereken 1001 Kitap

[enlied (Gülçin Akın)]

“Ölmeden Önce Okumanız Gereken 1001 Kitap” için bazı alışveriş siteleri kategori yapmışlar ancak liste hâlinde bulamadım. En iyisi kendim çıkarayım dedim. Dikkatinizi çeken eksikler, hatalar olursa yazın lütfen.

“Ölmeden Önce Okumanız Gereken 1001 Kitap” kitabı ilk olarak 2006 yılında çıkmış. 2008 yılında yapılan yeni baskısındaki değişiklikler rakamdan sonraki “a” ile, 2010 yılında yapılan yeni baskısındaki değişiklikler ise rakamdan sonraki “b” ile gösteriliyor. Yeni baskılardaki değişikliklerle beraber listede aslında 1001 değil 1293 kitap var.

Bir kitabın ismi birden farklı şekilde çevrildiyse “/” ile ayırarak ikisini de yazdım. İki yayınevi tarafından basıldıysa yine “/” ile ayırdım ancak 3 veya daha fazla yayınevi tarafından basılanlar için “3+” yazıp geçtim.

Karakter sayısı forum mesajı sınırlarını zorladığı için mesajı bölmek durumunda kaldım. Çıktı almak, değişiklik yapmak, işaretlemek vs. isteyenlere listenin excel hâli.

2000s
1.	Never Let Me Go – Kazuo Ishiguro	Beni Asla Bırakma	Yapı Kredi
1 a.	Animal’s People – Indra Sinha	Hayvan’ın İnsancıkları	Pagoda
1 b.	The Elegance of the Hedgehog – Muriel Barbery	Kirpinin Zarafeti	Kırmızı Kedi
2.	Saturday – Ian McEwan	Cumartesi	Yapı Kredi
2 a.	Falling Man – Don DeLillo
2 b.	The Children’s Book – A.S. Byatt	Çocukların Kitabı	Artemis
3.	On Beauty – Zadie Smith	Güzelliğe Dair	Everest
3 a.	The Reluctant Fundamentalist – Mohsin Hamid	Gönülsüz Köktendinci	Pegasus
3 b.	Invisible – Paul Auster	Görünmeyen	Can
4.	Slow Man – J.M. Coetzee	Yavaş Adam	Can
4 a.	Half of a Yellow Sun – Chimamanda Ngozi Adichie	Yükselen Güneşin Ülkesinde	İthaki
4 b.	American Rust – Philipp Meyer	Amerikan Rüyası	Arunas
5.	Adjunct: An Undigest – Peter Manson
5 a.	The Kindly Ones – Jonathan Littell
5 b.	Cost: A Novel – Roxana Robinson
6.	The Sea – John Banville	Deniz	Can
6 a.	The Inheritance of Loss – Kiran Desai	Kaybın Türküsü	Can
6 b.	The White Tiger – Aravind Adiga	Beyaz Kaplan	Pegasus
7.	The Red Queen – Margaret Drabble
7 a.	Against the Day – Thomas Pynchon
7 b.	Home – Marilynne Robinson	Yuva	Kyrhos
8.	The Plot Against America – Philip Roth	Amerika’ya Tuzak	Monokl
8 a.	Carry Me Down – M.J.Hyland
8 b.	Kieron Smith, Boy – James Kelman
9.	The Master – Colm Tóibín	Üstad	Nokta
9 a.	Mother’s Milk – Edward St.Aubyn	Anne Sütü	Can
9 b.	The Gathering – Anne Enright	Toplantı	Kyrhos
10.	Vanishing Point – David Markson
10 a.	Measuring the World – Daniel Kehlmann	Dünyanın Ölçümü	Can
10 b.	The Blind Side Of The Heart – Julia Franck	Öğlen Kadını	Alef
11.	The Lambs of London – Peter Ackroyd	Bir Zamanlar Londra’da	Can
11 a.	A Short History of Tractors in Ukrainian – Marina Lewycka	Ukrayna Traktörlerinin Kısa Tarihi	Galata
11 b.	The Brief Wondrous Life of Oscar Wao – Junot Diaz	Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı	Everest / İthaki
12.	Dining on Stones – Iain Sinclair
13.	Cloud Atlas – David Mitchell	Bulut Atlası	Doğan
13 a.	The Accidental – Ali Smith	Rastlantısal	Everest
14.	Drop City – T. Coraghessan Boyle
14 a.	The Line of Beauty – Alan Hollinghurst
15.	The Colour – Rose Tremain	Renk	Can
15 a.	2666 – Roberto Bolano	2666	Pegasus / Can
16.	Thursbitch – Alan Garner
16 a.	Small Island – Andrea Levy	Küçük Ada	Merkez
17.	The Light of Day – Graham Swift	Günyüzü	İş Bankası
17 a.	The Book about Blanche and Marie – Per Olov Enquist	Ölümün Mavi Işığı	Everest
18.	What I Loved – Siri Hustvedt	Sevdiklerim	Can
19.	The Curious Incident of the Dog in the Night-Time – Mark Haddon	Süper İyi Günler - Ya da Christopher Boone’un Sıradışı Hayatı	İş Bankası
20.	Islands – Dan Sleigh
20 a.	Suite Francaise – Irene Nemirovsky	Fransız Süiti	April
21.	Elizabeth Costello – J.M. Coetzee	Romancının Romanı	Can
21 a.	The Swarm – Frank Schatzing	Sürü	Pegasus
22.	London Orbital – Iain Sinclair
23.	Family Matters – Rohinton Mistry
23 a.	Your Face Tomorrow – Javier Marias	Yarınki Yüzün	Metis
24.	Fingersmith – Sarah Waters	Ustaparmak	Nora
24 a.	A Tale of Love and Darkness – Amos Oz	Aşk ve Karanlık	Doğan
25.	The Double – José Saramago	Kopyalanmış Adam	Kırmızı Kedi
26.	Everything is Illuminated – Jonathan Safran Foer	Her Şey Aydınlandı	Siren
27.	Unless – Carol Shields	İyilik	Epsilon
27 a.	Lady Number Thirteen – Jose Carlos Somoza
28.	Kafka on the Shore – Haruki Murakami	Sahilde Kafka	Doğan
28 a.	The Successor – Ismail Kadare
29.	The Story of Lucy Gault – William Trevor
29 a.	Vernon God Little – DBC Pierre	“Tanrı” Vernon Little	Plan B
30.	That They May Face the Rising Sun – John McGahern
30 a.	The Namesake – Jhumpa Lahiri
31.	In the Forest – Edna O’Brien
32.	Shroud – John Banville
33.	Middlesex – Jeffrey Eugenides	Middlesex	Domingo
34.	Youth – J.M. Coetzee
35.	Dead Air – Iain Banks
35 a.	Snow – Orhan Pamuk	Kar	Yapı Kredi
36.	Nowhere Man – Aleksandar Hemon	Hiçbir Yerdeki Adam	Agora
37.	The Book of Illusions – Paul Auster	Yanılsamalar Kitabı	Can
38.	Gabriel’s Gift – Hanif Kureishi
39.	Austerlitz – W.G. Sebald	Austerlitz	Can
40.	Platform – Michael Houellebecq
41.	Schooling – Heather McGowan
41 a.	Soldiers of Salamis – Javier Cercas	Salamina Askerleri	Jaguar
42.	Atonement – Ian McEwan	Kefaret	Yapı Kredi
42 a.	I’m Not Scared – Niccolo Ammaniti	Korkmuyorum	Can
43.	The Corrections – Jonathan Franzen	Düzeltmeler	Sel
44.	Don’t Move – Margaret Mazzantini	Sakın Kımıldama	Doğan
44 a.	The Amazing Adventures of Kavalier & Clay – Michael Chabon	Kavalier ve Clay’in Akıl Almaz Maceraları	Everest
45.	The Body Artist – Don DeLillo	Beden Sanatçısı	Everest
46.	Fury – Salman Rushdie	Öfke	Can
47.	At Swim, Two Boys – Jamie O’Neill
48.	Choke – Chuck Palahniuk	Tıkanma	Aynırtı
49.	Life of Pi – Yann Martel	Pi’nin Yaşamı	İnkılap
50.	The Feast of the Goat – Mario Vargas Llosa	Teke Şenliği	Can
51.	An Obedient Father – Akhil Sharma
52.	The Devil and Miss Prym – Paulo Coelho	Şeytan ve Genç Kadın	Can
53.	Spring Flowers, Spring Frost – Ismail Kadare
53 a.	Bartleby and Co. – Enrique Vila-Matas	Bartleby ve Şürekâsı	Doğan / Can
54.	White Teeth – Zadie Smith	İnci Gibi Dişler	Everest
55.	The Heart of Redness – Zakes Mda	Kızıllığın Kalbi	Ayrıntı
55 a.	(1900s) The Museum of Unconditional Surrender – Dubravka Ugresic
56.	Under the Skin – Michel Faber
56 a.	(1900s) In Search of Klingsor – Jorge Volpi	Klingsor’un İzinde	Can
57.	Ignorance – Milan Kundera	Bilmemek	Can
57 a.	(1900s) Pavel’s Letters – Monika Maron
58.	Nineteen Seventy Seven – David Peace
59.	Celestial Harmonies – Péter Esterházy
60.	City of God – E.L. Doctorow
60 a.	(1900s) Savage Detectives – Roberto Bolano	Vahşi Hafiyeler	Metis
61.	How the Dead Live – Will Self
61 a.	(1900s) Dirty Havana Trilogy – Pedro Juan Gutierrez
62.	The Human Stain – Philip Roth	İnsan Lekesi	Ayrıntı
63.	The Blind Assassin – Margaret Atwood	Kör Suikastçı	Doğan
64.	After the Quake – Haruki Murakami
64 a.	(1900s) The Heretic – Miguel Delibes
65.	Small Remedies – Shashi Deshpande
66.	Super-Cannes – J.G. Ballard	Süper Kent	Ayrıntı
67.	House of Leaves – Mark Z. Danielewski	Yapraklar Evi	Monokl
68.	Blonde – Joyce Carol Oates
69.	Pastoralia – George Saunders	Pastoralya	DeliDolu
69 a.	(1900s) Crossfire – Miyabe Miyuki
1900s
70.	Timbuktu – Paul Auster	Timbuktu	Can
71.	The Romantics – Pankaj Mishra
72.	Cryptonomicon – Neal Stephenson
73.	As If I Am Not There – Slavenka Drakulić
73 a.	Money to Burn – Ricardo Piglia
74.	Everything You Need – A.L. Kennedy	Muhtaç Olduğun Her Şey	İş Bankası
75.	Fear and Trembling – Amélie Nothomb	Kıran Kırana	Can
75 a.	Margot and the Angels – Kristien Hemmerechts
76.	The Ground Beneath Her Feet – Salman Rushdie	Ayaklarının Altındaki Toprak	Can
77.	Disgrace – J.M. Coetzee	Utanç	Can
78.	Sputnik Sweetheart – Haruki Murakami	Sputnik Sevgilim	Doğan
78 a.	Fall on Your Knees – Ann-Marie MacDonald	Dökülen Hayatlar	İnkılap
79.	Elementary Particles – Michel Houellebecq	Temel Parçacıklar	Can
79 a.	A Light Comedy – Eduardo Mendoza
80.	Intimacy – Hanif Kureishi	Yakınlık	Everest
81.	Amsterdam – Ian McEwan	Amsterdam’da Düello	Yapı Kredi
82.	Cloudsplitter – Russell Banks
83.	All Souls Day – Cees Nooteboom	Bütün Ruhlar Günü	Yapı Kredi
84.	The Talk of the Town – Ardal O’Hanlon
85.	Tipping the Velvet – Sarah Waters
86.	The Poisonwood Bible – Barbara Kingsolver
87.	Glamorama – Bret Easton Ellis	Glamorama	İthaki
88.	Another World – Pat Barker
89.	The Hours – Michael Cunningham	Saatler	Kırmızı Kedi
89 a.	Santa Evita – Tomas Eloy Martinez	Santa Evita	Can
90.	Veronika Decides to Die – Paulo Coelho	Veronika Ölmek İstiyor	Can
91.	Mason & Dixon – Thomas Pynchon
92.	The God of Small Things – Arundhati Roy	Küçük Şeylerin Tanrısı	Can
93.	Memoirs of a Geisha – Arthur Golden	Bir Geyşanın Anıları	Altın
94.	Great Apes – Will Self	Büyük Maymunlar	Ayrıntı
94 a.	The Late-Night News – Petros Markaris	Gece Bülteni / Büyük Ortak	Doğan / Turkuvaz
95.	Enduring Love – Ian McEwan	Sonsuz Aşk	Yapı Kredi
95 a.	Troubling Love – Elena Ferrante	Belalı Aşk	Everest
96.	Underworld – Don DeLillo
97.	Jack Maggs – Peter Carey	Jack Maggs	Dost
98.	The Life of Insects – Victor Pelevin	Böceklerin Yaşamı	Dost
98 a.	Our Lady of Assassins – Fernando Vallejo
99.	American Pastoral – Philip Roth	Pastoral Amerika	Ayrıntı / Yapı Kredi
100.	The Untouchable – John Banville	Dokunulmaz	Aykırı
101.	Silk – Alessandro Baricco	İpek	Can
102.	Cocaine Nights – J.G. Ballard	Kokain Geceleri	Ayrıntı
103.	Hallucinating Foucault – Patricia Duncker	Foucault’yu Sayıklamak	On8
104.	Fugitive Pieces – Anne Michaels	Bölük Pörçük Yaşamlar	Timaş
105.	The Ghost Road – Pat Barker
105 a.	Deep River – Shusaku Endo
106.	Forever a Stranger – Hella Haasse
107.	Infinite Jest – David Foster Wallace
108.	The Clay Machine-Gun – Victor Pelevin	Buda’nın Serçe Parmağı	İş Bankası
108 a.	Waiting for the Dark, Waiting for the Light – Ivan Klima
109.	Alias Grace – Margaret Atwood	Nam-ı Diğer Grace	Doğan
110.	The Unconsoled – Kazuo Ishiguro	Avunamayanlar	Yapı Kredi
111.	Morvern Callar – Alan Warner
112.	The Information – Martin Amis
112 a.	The Twins – Tessa de Loo	İkizler	Everest
113.	The Moor’s Last Sigh – Salman Rushdie	Mağriplinin Son İç Çekişi	Can
114.	Sabbath’s Theater – Philip Roth	Sabbath’ın Tiyatrosu	Monokl
115.	The Rings of Saturn – W.G. Sebald	Satürn’ün Halkaları	Can
116.	The Reader – Bernhard Schlink	Okuyucu	İletişim
117.	A Fine Balance – Rohinton Mistry
118.	Love’s Work – Gillian Rose
118 a.	The Holder of the World – Bharati Mukherjee
119.	The End of the Story – Lydia Davis
119 a.	Remembering Babylon – David Malouf
120.	Mr. Vertigo – Paul Auster	Yükseklik Korkusu	Can
120 a.	The Adventures and Misadventures of Maqroll – Alvaro Mutis
121.	The Folding Star – Alan Hollinghurst
122.	Whatever – Michel Houellebecq	Kuşatılmış Yaşamlar	Can
122 a.	Before Night Falls – Reinaldo Arenas
123.	Land – Park Kyong-ni
124.	The Master of Petersburg – J.M. Coetzee	Petersburg’lu Usta	Can
125.	The Wind-Up Bird Chronicle – Haruki Murakami	Zemberekkuşu’nun Güncesi	Doğan
125 a.	Uncle Petros and Goldbach’s Conjecture – Apostolos Doxiadis	Petros Amca ve Goldbach Sanısı	The Roman
126.	Pereira Declares: A Testimony – Antonio Tabucchi	Pereira İddia Ediyor	Can
126 a.	The Triple Mirror of the Self – Zulfikar Ghose
127.	City Sister Silver – Jàchym Topol
127 a.	All the Pretty Horses – Cormac McCarthy	O Güzel Atlar	Can
128.	How Late It Was, How Late – James Kelman
129.	Captain Corelli’s Mandolin – Louis de Bernieres	Yüzbaşı Corelli’nin Mandolini	Yapı Kredi / Nora
130.	Felicia’s Journey – William Trevor	Felicia’nın Yolculuğu	Can
131.	Disappearance – David Dabydeen
132.	The Invention of Curried Sausage – Uwe Timm
133.	The Shipping News – E. Annie Proulx
133 a.	The Dumas Club – Arturo Perez-Reverte	Dumas Kulübü	İletişim
134.	Trainspotting – Irvine Welsh	Trainspotting	Siren
135.	Birdsong – Sebastian Faulks
136.	Looking for the Possible Dance – A.L. Kennedy
137.	Operation Shylock – Philip Roth	Shylock Operasyonu	Ayrıntı
137 a.	Memories of Rain – Sunetra Gupta
138.	Complicity – Iain Banks
139.	On Love – Alain de Botton	Aşk Üzerine	Sel
140.	What a Carve Up! – Jonathan Coe	Bir Aile Kroniği	Habitus
141.	A Suitable Boy – Vikram Seth
142.	The Stone Diaries – Carol Shields	Taş Günceler	Can
143.	The Virgin Suicides – Jeffrey Eugenides	Bakir İntiharlar	Domingo
144.	The House of Doctor Dee – Peter Ackroyd	Doktor Dee’nin Evi	Yapı Kredi
144 a.	Astradeni – Eugenia Fakinou
145.	The Robber Bride – Margaret Atwood
145 a.	Faceless Killers – Henning Mankell	Ölümün Karanlık Yüzü	Altın
146.	The Emigrants – W.G. Sebald	Göçmenler	Can
146 a.	The Laws – Connie Palmen	Hayatın ve Aşkın Yasaları	Ayrıntı
147.	The Secret History – Donna Tartt	Gizli Tarih	Pegasus +2
148.	Life is a Caravanserai – Emine Sevgi Özdamar	Hayat Bir Kervansaray	İletişim +2
149.	The Discovery of Heaven – Harry Mulisch
149 a.	The Daughter – Pavlos Matesis	Dilsizin Kızı	Everest
150.	A Heart So White – Javier Marias	Beyaz Kalp	Yapı Kredi
151.	Possessing the Secret of Joy – Alice Walker
152.	Indigo – Marina Warner
153.	The Crow Road – Iain Banks
154.	Written on the Body – Jeanette Winterson	Bedende Yazılı	Sel
155.	Jazz – Toni Morrison	Caz	Simavi
156.	The English Patient – Michael Ondaatje	İngiliz Hasta	Alfa
156 a.	The Shadow Lines – Amitav Ghosh
157.	Smilla’s Sense of Snow – Peter Høeg	Smilla ve Karlar	Yerdeniz
158.	The Butcher Boy – Patrick McCabe	Kasap Çırağı	İthaki
159.	Black Water – Joyce Carol Oates	Kara Su	Can
160.	The Heather Blazing – Colm Tóibín
161.	Asphodel – H.D. (Hilda Doolittle)
162.	Black Dogs – Ian McEwan	Siyah Köpekler	Turkuvaz
163.	Hideous Kinky – Esther Freud
164.	Arcadia – Jim Crace
164 a.	The Great Indian Novel – Shashi Tharoor
165.	Wild Swans – Jung Chang	Yaban Kuğuları	İnkılap
166.	American Psycho – Bret Easton Ellis	Amerikan Sapığı	İthaki
167.	Time’s Arrow – Martin Amis
168.	Mao II – Don DeLillo
169.	Typical – Padgett Powell
169 a.	Inland – Gerald Murnane
170.	Regeneration – Pat Barker
170 a.	Obabakoak – Bernando Atxaga	Obabakoak	Aylak Adam
171.	Downriver – Iain Sinclair
171 a.	Gimmick! – Joost Zwagerman
172.	Señor Vivo and the Coca Lord – Louis de Bernieres	Bay Vivo ve Kokain Kralı	Altın
173.	Wise Children – Angela Carter
173 a.	Paradise of the Blind – Duong Thu Huong
174.	Get Shorty – Elmore Leonard	Bücürü Ayarla	Yapı Kredi
175.	Amongst Women – John McGahern
176.	Vineland – Thomas Pynchon
177.	Vertigo – W.G. Sebald	Vertigo	Can
178.	Stone Junction – Jim Dodge	Taş Kavşak	Monokl
178 a.	The Last World – Christopher Ransmayr	Son Dünya	Dost
179.	The Music of Chance – Paul Auster	Şans Müziği	Can
179 a.	The First Garden – Anne Hebert
180.	The Things They Carried – Tim O’Brien	Taşıdıkları Şeyler	Siren
181.	A Home at the End of the World – Michael Cunningham	Dünyanın Sonundaki Ev	Can
182.	Like Life – Lorrie Moore
183.	Possession – A.S. Byatt	Sahipler	Can
183 a.	Kitchen – Banana Yoshimoto	Mutfak	Arion
184.	The Buddha of Suburbia – Hanif Kureishi	Varoşların Buda’sı	Can
185.	The Midnight Examiner – William Kotzwinkle
186.	A Disaffection – James Kelman
187.	Sexing the Cherry – Jeanette Winterson	Vişnenin Cinsiyeti	Sel
188.	Moon Palace – Paul Auster	Ay Sarayı	Can
188 a.	Black Box – Amos Oz	Kara Kutu	Doğan
189.	Billy Bathgate – E.L. Doctorow
190.	Remains of the Day – Kazuo Ishiguro	Günden Kalanlar	Yapı Kredi
190 a.	All Souls – Javier Marias
191.	The Melancholy of Resistance – László Krasznahorkai
192.	The Temple of My Familiar – Alice Walker
192 a.	Of Love and Shadows – Isabel Allende	Aşktan ve Gölgeden	Can
193.	The Trick is to Keep Breathing – Janice Galloway
194.	The History of the Siege of Lisbon – José Saramago	Lizbon Kuşatmasının Tarihi	Kırmızı Kedi
195.	Like Water for Chocolate – Laura Esquivel	Acı Çikolata	Can
196.	A Prayer for Owen Meany – John Irving
196 a.	The Ballad for Georg Henig – Viktor Paskov
197.	London Fields – Martin Amis	Londra’da Bir Park	Yapı Kredi
198.	The Book of Evidence – John Banville
199.	Cat’s Eye – Margaret Atwood	Kedi Gözü	Afa
200.	Foucault’s Pendulum – Umberto Eco	Foucault Sarkacı	Can
201.	The Beautiful Room is Empty – Edmund White
202.	Wittgenstein’s Mistress – David Markson	Wittgenstein’ın Metresi	Jaguar
202 a.	Memory of Fire – Eduardo Galeano	Yaratılış - Ateş Anıları I	Sel
203.	The Satanic Verses – Salman Rushdie
204.	The Swimming-Pool Library – Alan Hollinghurst
205.	Oscar and Lucinda – Peter Carey
206.	Libra – Don DeLillo	Libra	Dost
207.	The Player of Games – Iain M. Banks
207 a.	The Beautiful Mrs. Seidenman – Andrzej Szczypiorski
208.	Nervous Conditions – Tsitsi Dangarembga
208 a.	Ancestral Voices – Etienne van Heerden
209.	The Long Dark Teatime of the Soul – Douglas Adams	Ruhun Uzun Karanlık Çay Saati	Alfa
210.	Dirk Gently’s Holistic Detective Agency – Douglas Adams	Holistik Dedektiflik Bürosu	Alfa
211.	The Radiant Way – Margaret Drabble
211 a.	Annie John – Jamaica Kincaid
212.	The Afternoon of a Writer – Peter Handke	Bir Yazarın Öğleden Sonrası	Ara
213.	The Black Dahlia – James Ellroy	Siyah Dahlia	Nitelik
213 a.	Simon and the Oaks – Marianne Fredriksson	Simon ve Meşe Ağaçları	Altın
214.	The Passion – Jeanette Winterson	Tutku	Sel
215.	The Pigeon – Patrick Süskind	Güvercin	Can
215 a.	Blood Meridian – Cormac McCarthy
216.	The Child in Time – Ian McEwan	Zamanın İzlerinde	Turkuvaz
217.	Cigarettes – Harry Mathews
218.	The Bonfire of the Vanities – Tom Wolfe
219.	The New York Trilogy – Paul Auster	New York Üçlemesi	Can
220.	World’s End – T. Coraghessan Boyle
220 a.	Half of Man is Woman – Zhang Xianliang	Erkeğin Yarısı Kadın	Can
221.	Enigma of Arrival – V.S. Naipaul
222.	The Taebek Mountains – Jo Jung-rae
222 a.	Love Medicine – Louise Erdrich
223.	Beloved – Toni Morrison	Sevilen	Sel
223 a.	The Young Man – Botho Strauss
224.	Anagrams – Lorrie Moore
225.	Matigari – Ngugi Wa Thiong’o
226.	Marya – Joyce Carol Oates	(Marya) Bir Hayat	Can
227.	Watchmen – Alan Moore & David Gibbons	Watchmen	İthaki
228.	The Old Devils – Kingsley Amis
229.	Lost Language of Cranes – David Leavitt
230.	An Artist of the Floating World – Kazuo Ishiguro	Değişen Dünyada Bir Sanatçı	Yapı Kredi
231.	Extinction – Thomas Bernhard	Yok Etme: Bir Parçalanma	Yapı Kredi
231 a.	Democracy – Joan Didion
232.	Foe – J.M. Coetzee	Düşman	Adam
233.	The Drowned and the Saved – Primo Levi	Boğulanlar Kurtulanlar	Can
234.	Reasons to Live – Amy Hempel
235.	The Parable of the Blind – Gert Hofmann
235 a.	Larva: Midsummer Night’s Babel – Julian Rios
236.	Love in the Time of Cholera – Gabriel García Márquez	Kolera Günlerinde Aşk	Can
237.	Oranges Are Not the Only Fruit – Jeanette Winterson	Tek Meyve Portakal Değildir	Sel
237 a.	Professor Martens’ Departure – Jaan Kross
238.	The Cider House Rules – John Irving	Tanrı’nın Eseri	Altın
239.	A Maggot – John Fowles	Yaratık	Ayrıntı
240.	Less Than Zero – Bret Easton Ellis	Sıfırdan Az	Can
241.	Contact – Carl Sagan	Mesaj	Say
241 a.	The Witness – Juan Jose Saer
242.	The Handmaid’s Tale – Margaret Atwood	Damızlık Kızın Öyküsü	Doğan
242 a.	Fado Alexandrino – Antonio Lobo Antunes
243.	Perfume – Patrick Süskind	Koku	Can
243 a.	The Christmas Oratorio – Goran Tunstrom
244.	Old Masters – Thomas Bernhard	Eski Ustalar	Yapı Kredi
245.	White Noise – Don DeLillo	Beyaz Gürültü	Siren
246.	Queer – William Burroughs	Top	Altıkırkbeş
247.	Hawksmoor – Peter Ackroyd	Hawksmoor	Yapı Kredi
248.	Legend – David Gemmell
249.	Dictionary of the Khazars – Milorad Pavić	Hazar Sözlüğü	Kırmızı +2
249 a.	Baltasar and Blimunda – Jose Saramago	Baltasar İle Blimunda	Kırmızı Kedi
250.	The Bus Conductor Hines – James Kelman
250 a.	The Book of Disquiet – Fernando Pessoa	Huzursuzluğun Kitabı	Can
251.	The Year of the Death of Ricardo Reis – José Saramago	Ricardo Reis’in Öldüğü Yıl	Kırmızı Kedi
252.	The Lover – Marguerite Duras	Sevgili	Sel
253.	Empire of the Sun – J.G. Ballard	Güneş İmparatorluğu	Sel
254.	The Wasp Factory – Iain Banks	Eşekarısı Fabrikası	Koridor
255.	Nights at the Circus – Angela Carter	Sirk Geceleri	Can
256.	The Unbearable Lightness of Being – Milan Kundera	Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği	Can
257.	Blood and Guts in High School – Kathy Acker	Lisede Kan ve Cesaret	Sel
258.	Neuromancer – William Gibson	Neuromancer	Altıkırkbeş
259.	Flaubert’s Parrot – Julian Barnes	Flaubert’in Papağanı	Ayrıntı
260.	Money: A Suicide Note – Martin Amis	Para - Bir İntihar Mektubu	Pegasus
260 a.	Couples, Passersby – Botho Strauss
261.	Shame – Salman Rushdie	Utanç	Can
262.	Worstward Ho – Samuel Beckett
263.	Fools of Fortune – William Trevor
263 a.	The War at the End of the World – Mario Vargas Llosa
264.	La Brava – Elmore Leonard
264 a.	Leaden Wings – Zhang Jie
265.	Waterland – Graham Swift	Su Diyarı	Metis
265 a.	The House with the Blind Glass Windows – Herbjorg Wassmo
266.	The Life and Times of Michael K – J.M. Coetzee	Michael K. Yaşamı ve Yaşadığı Dönem	Can
267.	The Diary of Jane Somers – Doris Lessing
268.	The Piano Teacher – Elfriede Jelinek	Piyanist	3+
269.	The Sorrow of Belgium – Hugo Claus
270.	If Not Now, When? – Primo Levi	Şimdi Değilse Ne Zaman?	Efil
270 a.	Smell of Sadness – Alfred Kossmann
271.	A Boy’s Own Story – Edmund White
272.	The Color Purple – Alice Walker	Renklerden Moru	Doğan
273.	Wittgenstein’s Nephew – Thomas Bernhard	Wittgenstein’ın Yeğeni	Metis
273 a.	Clear Light of Day – Anita Desai
274.	A Pale View of Hills – Kazuo Ishiguro	Uzak Tepeler	Yapı Kredi
275.	Schindler’s Ark – Thomas Keneally	Schindler’in Listesi	Ephesus
275 a.	Southern Seas – Manuel Vazquez Montalban
276.	The House of the Spirits – Isabel Allende	Ruhlar Evi	Can
277.	The Newton Letter – John Banville
277 a.	Fool’s Gold – Maro Douka
278.	On the Black Hill – Bruce Chatwin
279.	Concrete – Thomas Bernhard	Beton	Yapı Kredi
279 a.	A Dry White Season – Andre Brink
280.	The Names – Don DeLillo
281.	Rabbit is Rich – John Updike
282.	Lanark: A Life in Four Books – Alasdair Gray	Lanark - Dört Kitaplık Bir Hayat	Metis
282 a.	So Long a Letter – Mariama Ba	Uzun Bir Mektup	Kaknüs
283.	The Comfort of Strangers – Ian McEwan	Yabancı Kucak	Ayrıntı
284.	July’s People – Nadine Gordimer	July’ın İnsanları	Kırmızı Kedi
285.	Summer in Baden-Baden – Leonid Tsypkin	Baden Baden’de Yaz	Yapı Kredi
286.	Broken April – Ismail Kadare
287.	Waiting for the Barbarians – J.M. Coetzee	Barbarları Beklerken	Can
287 a.	The Back Room – Carmen Martin Gaite
288.	Midnight’s Children – Salman Rushdie	Geceyarısı Çocukları	Can
289.	Rites of Passage – William Golding	Geçiş Ayinleri	Sel
290.	Rituals – Cees Nooteboom	Ritüeller	Can
291.	Confederacy of Dunces – John Kennedy Toole	Alıklar Birliği	3+
291 a.	Requiem for a Dream – Hubert Selby Jr	Bir Düş İçin Ağıt	Ayrıntı
292.	City Primeval – Elmore Leonard
292 a.	The Beggar Maid – Alice Munro
293.	The Name of the Rose – Umberto Eco	Gülün Adı	Can
294.	The Book of Laughter and Forgetting – Milan Kundera	Gülüşün ve Unutuşun Kitabı	Can
295.	Smiley’s People – John Le Carré	Smiley’in Dönüşü / İnsancıklar	Bilgi / Hür
296.	Shikasta – Doris Lessing	Şikeste	DeliDolu
296 a.	The Wars – Timothy Findley
297.	A Bend in the River – V.S. Naipaul	Nehrin Dönemeci	Can
298.	Burger’s Daughter – Nadine Gordimer
299.	The Safety Net – Heinrich Böll
299 a.	Quartet in Autumn – Barbara Pym
300.	If On a Winter’s Night a Traveler – Italo Calvino	Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu	Yapı Kredi
300 a.	The Engineer of Human Souls – Josef Skvorecky
301.	The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy – Douglas Adams	Otostopçunun Galaksi Rehberi	Alfa
302.	The Cement Garden – Ian McEwan	Beton Bahçe	Sel
302 a.	Almost Transparent Blue – Ryu Murakami	Şeffaf Mavi	Doğan
303.	The World According to Garp – John Irving
303 a.	Kiss of the Spider Woman – Manuel Puig	Örümcek Kadının Öpücüğü	Can
304.	Life: A User’s Manual – Georges Perec	Yaşam Kullanma Kılavuzu	İmge
305.	The Sea, The Sea – Iris Murdoch	Deniz Deniz	Ayrıntı
306.	The Singapore Grip – J.G. Farrell
307.	Yes – Thomas Bernhard
307 a.	Blaming – Elizabeth Taylor
308.	The Virgin in the Garden – A.S. Byatt
309.	In the Heart of the Country – J.M. Coetzee
310.	The Passion of New Eve – Angela Carter
311.	Delta of Venus – Anaïs Nin	Venüs Üçgeni	Notos
312.	The Shining – Stephen King	Medyum	Altın
313.	Dispatches – Michael Herr
314.	Petals of Blood – Ngugi Wa Thiong’o	Kan Çiçekleri	Ayrıntı
315.	Song of Solomon – Toni Morrison	Süleyman’ın Şarkısı	Sel
316.	The Hour of the Star – Clarice Lispector	Yıldızın Saati	Monokl
316 a.	Woman at Point Zero – Nawal El Saadawi	Sıfır Noktasındaki Kadın	Metis
317.	The Left-Handed Woman – Peter Handke	Solak Kadın	Kırmızı
318.	Ratner’s Star – Don DeLillo
318 a.	The Year of the Hare – Arto Paasilinna	Tavşan Yılı	Domingo
319.	The Public Burning – Robert Coover
319 a.	The Commandant – Jessica Anderson
320.	Interview With the Vampire – Anne Rice	Vampirle Görüşme	Turkuvaz
321.	Cutter and Bone – Newton Thornburg
321 a.	The Port – Antun Soljan
322.	Amateurs – Donald Barthelme
323.	Patterns of Childhood – Christa Wolf
324.	Autumn of the Patriarch – Gabriel García Márquez	Başkan Babamızın Sonbaharı	Can
325.	W, or the Memory of Childhood – Georges Perec	W ya da Bir Çocukluk Hatırası	Metis
325 a.	The Diviners – Margaret Laurence
326.	A Dance to the Music of Time – Anthony Powell
326 a.	The Dispossessed – Ursula K. Le Guin	Mülksüzler	Metis
327.	Grimus – Salman Rushdie
328.	The Dead Father – Donald Barthelme
329.	Fateless – Imre Kertész	Kadersizlik	Can
330.	Willard and His Bowling Trophies – Richard Brautigan	Willard ve Onun Bowling Kupaları	Altıkırkbeş
331.	High Rise – J.G. Ballard	Gökdelen	Sel
332.	Humboldt’s Gift – Saul Bellow	Humboldt’un Armağanı	İletişim
333.	Dead Babies – Martin Amis
334.	Correction – Thomas Bernhard	Düzelti	Yapı Kredi
335.	Ragtime – E.L. Doctorow	Ragtime	Yapı Kredi
335 a.	The Optimistrist’s Daughter – Eudora Welty	Aptal İncir Ağacı	Aykırı
336.	The Fan Man – William Kotzwinkle
336 a.	The Twilight Years – Sawako Ariyoshi
337.	Dusklands – J.M. Coetzee
338.	The Lost Honor of Katharina Blum – Heinrich Böll	Katharina Blum’un Çiğnenen Onuru	Can
339.	Tinker Tailor Soldier Spy – John Le Carré	Köstebek	Kırmızı Kedi
340.	Breakfast of Champions – Kurt Vonnegut, Jr.	Şampiyonların Kahvaltısı	Dost / April
341.	Fear of Flying – Erica Jong	Uçuş Korkusu	E
342.	A Question of Power – Bessie Head
342 a.	Lives of Girls & Women – Alice Munro
343.	The Siege of Krishnapur – J.G. Farrell
344.	The Castle of Crossed Destinies – Italo Calvino	Kesişen Yazgılar Şatosu	Yapı Kredi
345.	Crash – J.G. Ballard	Çarpışma	Ayrıntı / Sel
346.	The Honorary Consul – Graham Greene
346 a.	Cataract – Mykhaylo Osadchy
347.	Gravity’s Rainbow – Thomas Pynchon
348.	The Black Prince – Iris Murdoch	Kara Prens	Ayrıntı
349.	Sula – Toni Morrison	Sula	Sel
350.	Invisible Cities – Italo Calvino	Görünmez Kentler	Yapı Kredi

[enlied (Gülçin Akın)]

351.	The Breast – Philip Roth	Meme	Sander
351 a.	A World for Julius – Alfredo Bryce Echenique
352.	The Summer Book – Tove Jansson	Yaz Kitabı	Genç Dinozor
353.	G – John Berger	G.	Metis
353 a.	Play It As It Lays – Joan Didion
354.	Surfacing – Margaret Atwood
354 a.	Fifth Business – Robertson Davies
355.	House Mother Normal – B.S. Johnson
355 a.	Here’s to You, Jesusa – Elena Poniatowska
356.	In A Free State – V.S. Naipaul
356 a.	Seasons of Migrations to the North – Tayeb Salih	Kuzeye Göç Mevsimi	Ayrıntı
357.	The Book of Daniel – E.L. Doctorow	Daniel’in Kitabı	Yapı Kredi
357 a.	Heartbreak Tango – Manuel Puig
358.	Fear and Loathing in Las Vegas – Hunter S. Thompson	Las Vegas’ta Korku ve Nefret	İthaki
358 a.	Moscow Stations – Venedikt Yerofeev
359.	Group Portrait With Lady – Heinrich Böll	Fotoğrafta Kadın da Vardı	Can
359 a.	The Case Worker – Gyorgy Konrad
360.	The Wild Boys – William Burroughs	Vahşi Oğlanlar	Ayrıntı
361.	Rabbit Redux – John Updike	Tavşan Dibe Vurdu	Alef
362.	The Sea of Fertility – Yukio Mishima	Bereket Denizi dörtlemesi	Can
363.	The Driver’s Seat – Muriel Spark	Sürücü Koltuğu	Siren
364.	The Ogre – Michel Tournier	Kızılağaçlar Kralı	Ayrıntı
365.	The Bluest Eye – Toni Morrison	En Mavi Göz	Sel
365 a.	Jacob the Liar – Jurek Becker	Yalancı Jakob	Ayrıntı
366.	Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick – Peter Handke	Kalecinin Penaltı Anındaki Endişesi	Ayrıntı
367.	I Know Why the Caged Bird Sings – Maya Angelou	Kafesteki Kuş Neden Şakır, Bilirim	Everest
368.	Mercier et Camier – Samuel Beckett	Mercier ile Camier	Ayrıntı
369.	Troubles – J.G. Farrell
370.	Jahrestage – Uwe Johnson
371.	The Atrocity Exhibition – J.G. Ballard	Vahşet Sergisi	Ayrıntı
372.	Tent of Miracles – Jorge Amado	Mucizeler Dükkânı	İletişim
373.	Pricksongs and Descants – Robert Coover
374.	Blind Man With a Pistol – Chester Himes
375.	Slaughterhouse-five – Kurt Vonnegut, Jr.	Mezbaha 5	April +2
376.	The French Lieutenant’s Woman – John Fowles	Fransız Teğmenin Kadını	Ayrıntı
377.	The Green Man – Kingsley Amis
378.	Portnoy’s Complaint – Philip Roth	Portnoy’un Feryadı	Ayrıntı
379.	The Godfather – Mario Puzo	Baba	E
380.	Ada – Vladimir Nabokov	Ada ya da Arzu	İletişim
381.	Them – Joyce Carol Oates	Kadınlar	Hürriyet
381 a.	The Cathedral – Oles Honchar
382.	A Void – Georges Perec	Kayboluş	Ayrıntı
383.	Eva Trout – Elizabeth Bowen
384.	Myra Breckinridge – Gore Vidal	Myra	Ayrıntı
384 a.	Day of the Dolphin – Robert Merle
385.	The Nice and the Good – Iris Murdoch
386.	Belle du Seigneur – Albert Cohen	Efendinin Güzeli	Ayrıntı
387.	Cancer Ward – Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn	Kanser Koğuşu	Altın
387 a.	The Manor – Isaac Bashevis Singer
388.	The First Circle – Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn	İlk Çember	E
389.	2001: A Space Odyssey – Arthur C. Clarke	2001: Bir Uzay Efsanesi	İthaki
389 a.	Z – Vassilis Vassilikos	Z - Ölümsüz	Sel
390.	Do Androids Dream of Electric Sheep? – Philip K. Dick	Android’ler Elektrikli Koyun Düşler mi?	Altıkırkbeş
390 a.	Miramar – Naguib Mahfouz	Miramar	Kırmızı Kedi
391.	Dark as the Grave Wherein My Friend is Laid – Malcolm Lowry
392.	The German Lesson – Siegfried Lenz	Almanca Dersi	Everest
393.	In Watermelon Sugar – Richard Brautigan	Karpuz Şekerinde	Altıkırkbeş
394.	A Kestrel for a Knave – Barry Hines
395.	The Quest for Christa T. – Christa Wolf
396.	Chocky – John Wyndham	Chocky	DeliDolu
396 a.	Marks of Identity – Juan Goytisolo
397.	The Electric Kool-Aid Acid Test – Tom Wolfe
398.	The Cubs and Other Stories – Mario Vargas Llosa	Elebaşılar - Hergeleler	Can
399.	One Hundred Years of Solitude – Gabriel García Márquez	Yüzyıllık Yalnızlık	Can
399 a.	To Each His Own – Leonardo Sciascia	Oyunun Kuralı	Can
400.	The Master and Margarita – Mikhail Bulgakov	Usta ve Margarita	İş Bankası +2
400 a.	Silence – Shusaku Endo	Sessizlik	Zeplin
401.	Pilgrimage – Dorothy Richardson
401 a.	Death and the Dervish – Mesa Selimovic	Derviş ve Ölüm	Timaş
402.	The Joke – Milan Kundera	Şaka	Can
403.	No Laughing Matter – Angus Wilson
404.	The Third Policeman – Flann O’Brien	Üçüncü Polis	Everest
405.	A Man Asleep – Georges Perec	Uyuyan Adam	Metis
405 a.	Garden, Ashes – Danilo Kis	Bahçe, Küller	Can
406.	The Birds Fall Down – Rebecca West
407.	Trawl – B.S. Johnson
407 a.	Closely Watched Trains – Bohumil Hrabal	Sıkı Kontrol Edilen Trenler	Everest
408.	In Cold Blood – Truman Capote	Soğukkanlılıkla	Sel
408 a.	Back to Oegstgeest – Jan Wolkers	Oegstgeest’e Dönüş	Ayrıntı
409.	The Magus – John Fowles	Büyücü	Ayrıntı
410.	The Vice-Consul – Marguerite Duras	Konsolos Yardımcısı	Can
411.	Wide Sargasso Sea – Jean Rhys	Geniş, Geniş Bir Deniz	Can
411 a.	The Three Trapped Tigers – Guillermo Cabrera Infante	Kapanda Üç Kaplan	Ayrıntı
412.	Giles Goat-Boy – John Barth
413.	The Crying of Lot 49 – Thomas Pynchon	49 Numaralı Parçanın Nidası	İthaki
414.	Things – Georges Perec	Şeyler	Metis
415.	The River Between – Ngugi wa Thiong’o	Aradaki Nehir	Ayrıntı
416.	August is a Wicked Month – Edna O’Brien
417.	God Bless You, Mr. Rosewater – Kurt Vonnegut	Allah Senden Razi Olsun Bay Rosewater	Can
418.	Everything That Rises Must Converge – Flannery O’Connor	Her Çıkışın Bir İnişi Vardır	Metis
419.	The Passion According to G.H. – Clarice Lispector	G.H.’ye Göre Çile	Monokl
420.	Sometimes a Great Notion – Ken Kesey	Bazen Derin Bir His	Nora
421.	Come Back, Dr. Caligari – Donald Barthelme
422.	Albert Angelo – B.S. Johnson
423.	Arrow of God – Chinua Achebe	Tanrının Oku	İthaki
423 a.	Dog Years – Gunter Grass
424.	The Ravishing of Lol V. Stein – Marguerite Duras
424 a.	The Third Wedding – Costas Taktsis
425.	Herzog – Saul Bellow	Herzog	İletişim
426.	V. – Thomas Pynchon
427.	Cat’s Cradle – Kurt Vonnegut	Kedi Beşiği	April
427 a.	The Time of the Hero – Mario Vargas Llosa	Kent ve Köpekler	Can
428.	The Graduate – Charles Webb
428 a.	The Death of Artemio Cruz – Carlos Fuentes	Artemio Cruz’un Ölümü	Can
429.	Manon des Sources – Marcel Pagnol
430.	The Spy Who Came in from the Cold – John Le Carré	Soğuktan Gelen Casus	Kırmızı Kedi
431.	The Girls of Slender Means – Muriel Spark
432.	Inside Mr. Enderby – Anthony Burgess
433.	The Bell Jar – Sylvia Plath	Sırça Fanus	Kırmızı Kedi / Can
433 a.	Time of Silence – Luis Martin-Santos	Sessizlik Zamanı	Yapı Kredi
434.	One Day in the Life of Ivan Denisovich – Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn	İvan Denisoviç’in Yaşamında Bir Gün	İletişim
435.	The Collector – John Fowles	Kolleksiyoncu	Ayrıntı
436.	One Flew Over the Cuckoo’s Nest – Ken Kesey	Guguk Kuşu	Nemesis / Altın
437.	A Clockwork Orange – Anthony Burgess	Otomatik Portakal	İş Bankası
437 a.	Memoirs of a Peasant Boy – Xose Neira Vilas
438.	Pale Fire – Vladimir Nabokov	Solgun Ateş	İletişim
439.	The Drowned World – J.G. Ballard
439 a.	No One Writes to the Colonel – Gabriel Garcia Marquez	Albaya Mektup Yazan Kimse Yok	Can
440.	The Golden Notebook – Doris Lessing	Altın Defter	Can
441.	Labyrinths – Jorge Luis Borges
442.	Girl With Green Eyes – Edna O’Brien	Yalnız Kız	Oluş
443.	The Garden of the Finzi-Continis – Giorgio Bassani	Finzi-Contini’lerin Bahçesi	Yapı Kredi
444.	Stranger in a Strange Land – Robert Heinlein	Yaban Diyarlarda Yabancı	İthaki
445.	Franny and Zooey – J.D. Salinger	Franny ve Zooey	Yapı Kredi
446.	A Severed Head – Iris Murdoch	Kesik Bir Baş	Ayrıntı
446 a.	The Shipyard – Juan Carlos Onetti	Tersane	Alef
447.	Faces in the Water – Janet Frame	Sudaki Yüzler	Yapı Kredi
447 a.	God’s Bits of Wood – Ousmane Sembene
448.	Solaris – Stanislaw Lem	Solaris	İletişim
448 a.	Bebo’s Girl – Carlo Cassola	Genç Kız	E
449.	Cat and Mouse – Günter Grass	Kedi ve Fare	Kırmızı Kedi
450.	The Prime of Miss Jean Brodie – Muriel Spark	Bayan Jean Brodie’nin Baharı	Siren
450 a.	Halftime – Martin Walser
451.	Catch-22 – Joseph Heller	Madde 22	İthaki
451 a.	The Magician of Lublin – Isaac Bashevis Singer
452.	The Violent Bear it Away – Flannery O’Connor	Zorbaların Elinde	Everest
453.	How It Is – Samuel Beckett	Acaba Nasıl?	Ayrıntı
454.	Our Ancestors – Italo Calvino	Atalarımız	Yapı Kredi
455.	The Country Girls – Edna O’Brien
456.	To Kill a Mockingbird – Harper Lee	Bülbülü Öldürmek	Sel
457.	Rabbit, Run – John Updike	Tavşan Kaç	Alef
458.	Promise at Dawn – Romain Gary	Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı	Can / Agora
459.	Cider With Rosie – Laurie Lee
460.	Billy Liar – Keith Waterhouse
460 a.	Down Second Avenue – Ezekiel Mphahlele
461.	Naked Lunch – William Burroughs	Çıplak Şölen	Sel / Versus
462.	The Tin Drum – Günter Grass	Teneke Trampet	Akılçelen +2
463.	Absolute Beginners – Colin MacInnes
464.	Henderson the Rain King – Saul Bellow	Yağmur Kral	İletişim
464 a.	Deep Rivers – Jose Maria Arguedas	Derin Irmaklar	Can
465.	Memento Mori – Muriel Spark
466.	Billiards at Half-Past Nine – Heinrich Böll	Dokuz Buçukta Bilardo	Can
466 a.	The Guide – R.K.Narayan	Rehber	Remzi
467.	Breakfast at Tiffany’s – Truman Capote	Tiffany’de Kahvaltı	Sel
468.	The Leopard – Giuseppe Tomasi di Lampedusa	Leopar	Can
469.	Pluck the Bud and Destroy the Offspring – Kenzaburo Oe
470.	A Town Like Alice – Nevil Shute
470 a.	Gabriela, Clove and Cinnamon – Jorge Amado	Tarçın Kokulu Kız	Payel
471.	The Bitter Glass – Eilís Dillon
472.	Things Fall Apart – Chinua Achebe	Parçalanma	İthaki
473.	Saturday Night and Sunday Morning – Alan Sillitoe
474.	Mrs. ‘Arris Goes to Paris – Paul Gallico	Bayan, Bu Çiçekler Size	Can
474 a.	The Birds – Tarjei Vesaas	Kuşlar	Timaş
475.	Borstal Boy – Brendan Behan
476.	The End of the Road – John Barth
477.	The Once and Future King – T.H. White
478.	The Bell – Iris Murdoch	Çan	İmge
479.	Jealousy – Alain Robbe-Grillet	Kıskançlık	Ara
480.	Voss – Patrick White	Voss	Cem
480 a.	The Deadbeats – Ward Ruyslinck
481.	The Midwich Cuckoos – John Wyndham	Midwich’in Guguk Kuşları	DeliDolu
481 a.	The Manila Rope – Veijo Meri
482.	Blue Noon – Georges Bataille	Göğün Mavisi	Mitos
483.	Homo Faber – Max Frisch	Homo Faber	Can
484.	On the Road – Jack Kerouac	Yolda	Siren
485.	Pnin – Vladimir Nabokov	Pnin	İletişim
485 a.	The Glass Bees – Ernst Junger	Cam Arılar	Jaguar
486.	Doctor Zhivago – Boris Pasternak	Doktor Jivago	Yapı Kredi +2
487.	The Wonderful “O” – James Thurber
488.	Justine – Lawrence Durrell	Justine	Can
489.	Giovanni’s Room – James Baldwin	Giovanni’nin Odası	Yapı Kredi
490.	The Lonely Londoners – Sam Selvon
491.	The Roots of Heaven – Romain Gary	Cennetin Kökleri	Can / Agora
492.	Seize the Day – Saul Bellow	Günü Yaşa	İletişim
493.	The Floating Opera – John Barth	Yüzen Opera ve Yolun Sonu	Monokl
494.	The Lord of the Rings – J.R.R. Tolkien	Yüzüklerin Efendisi	Metis
494 a.	The Devil to Pay in the Backlands – Joao Guimaraes Rosa
495.	The Talented Mr. Ripley – Patricia Highsmith	Yetenekli Bay Ripley	Can
496.	Lolita – Vladimir Nabokov	Lolita	İletişim
496 a.	The Tree of Man – Patrick White
497.	A World of Love – Elizabeth Bowen
498.	The Trusting and the Maimed – James Plunkett
499.	The Quiet American – Graham Greene	Sessiz Amerikalı	Everest
499 a.	The Burning Plain – Juan Rulfo	Kızgın Ova	Yapı Kredi
500.	The Last Temptation of Christ – Nikos Kazantzákis	Günaha Son Çağrı	Can
501.	The Recognitions – William Gaddis
502.	The Ragazzi – Pier Paolo Pasolini	Ragazzi	Remzi
503.	Bonjour Tristesse – Françoise Sagan	Hoş Geldin Hüzün	Everest
503 a.	The Unknown Soldier – Vaino Linna
504.	I’m Not Stiller – Max Frisch	Stiller	Yapı Kredi
504 a.	The Sound of Waves – Yukio Mishima	Dalgaların Sesi	Can
505.	Self Condemned – Wyndham Lewis
505 a.	Death in Rome – Wolfgang Koeppen
506.	The Story of O – Pauline Réage	O’nun Hikayesi	Chiviyazıları
507.	A Ghost at Noon – Alberto Moravia
507 a.	The Mandarins – Simone de Beauvoir	Mandarinler	İmge / Alfa
508.	Lord of the Flies – William Golding	Sineklerin Tanrısı	İş Bankası
509.	Under the Net – Iris Murdoch	Ağ	Ayrıntı
510.	The Go-Between – L.P. Hartley
511.	The Long Goodbye – Raymond Chandler
512.	The Unnamable – Samuel Beckett	Adlandırılamayan	Kırmızı Kedi
512 a.	A Day in Spring – Ciril Kosmac
513.	Watt – Samuel Beckett	Watt	Ayrıntı
513 a.	The Dark Child – Camara Laye	Afrikalı Çocuk	Cümle
514.	Lucky Jim – Kingsley Amis	Talihli Jim	İletişim
515.	Junkie – William Burroughs	Canki	İletişim
516.	The Adventures of Augie March – Saul Bellow
516 a.	The Hothouse – Wolfgang Koeppen
517.	Go Tell It on the Mountain – James Baldwin
517 a.	The Lost Steps – Alejo Carpentier	Suların Ayrıldığı Yer	Can
518.	Casino Royale – Ian Fleming
519.	The Judge and His Hangman – Friedrich Dürrenmatt	Yargıç ve Celladı	3+
520.	Invisible Man – Ralph Ellison	Görülmeyen Adam	İletişim
521.	The Old Man and the Sea – Ernest Hemingway	Yaşlı Adam ve Deniz	Bilgi +2
522.	Wise Blood – Flannery O’Connor	Bilge Kan	Everest
522 a.	A Thousand Cranes – Yasunari Kawabata	Bin Beyaz Turna	Doğan / Cem
523.	The Killer Inside Me – Jim Thompson
523 a.	Excellent Women – Barbara Pym	Kusursuz Kadınlar	İletişim
524.	Memoirs of Hadrian – Marguerite Yourcenar	Hadrianus’un Anıları	Helikopter / Adam
525.	Malone Dies – Samuel Beckett	Malone Ölüyor	Kırmızı Kedi
526.	The Day of the Triffids – John Wyndham	Triffidlerin Günü	DeliDolu
527.	Foundation – Isaac Asimov	Vakıf	İthaki
528.	The Opposing Shore – Julien Gracq	Sirte Kıyısı	Yapı Kredi
528 a.	The Hive – Camilo Jose Cela	Arı Kovanı	Jaguar
529.	The Catcher in the Rye – J.D. Salinger	Çavdar Tarlasında Çocuklar	Yapı Kredi
530.	The Rebel – Albert Camus	Başkaldıran İnsan	Can
531.	Molloy – Samuel Beckett	Molloy	Kırmızı Kedi
532.	The End of the Affair – Graham Greene	Zor Tercih	Oğlak
533.	The Abbot C – Georges Bataille	Rahip C.	Kabalcı / Sel
534.	The Labyrinth of Solitude – Octavio Paz	Yalnızlık Dolambacı	Can / Cem
535.	The Third Man – Graham Greene	Üçüncü Adam	Varlık
536.	The 13 Clocks – James Thurber
537.	Gormenghast – Mervyn Peake	Gormenghast	İthaki
538.	The Grass is Singing – Doris Lessing	Türkü Söylüyor Otlar	Can
538 a.	Barabbas – Par Lagerkvist
539.	I, Robot – Isaac Asimov	Ben, Robot	İthaki
539 a.	The Guiltless – Hermann Broch
540.	The Moon and the Bonfires – Cesare Pavese	Ay ve Şenlik Ateşleri	Can
541.	The Garden Where the Brass Band Played – Simon Vestdijk	Çalgılı Bahçe	Versus
542.	Love in a Cold Climate – Nancy Mitford
543.	The Case of Comrade Tulayev – Victor Serge
544.	The Heat of the Day – Elizabeth Bowen
545.	Kingdom of This World – Alejo Carpentier	Bu Dünyanın Krallığı	Can
546.	The Man With the Golden Arm – Nelson Algren	Altın Kollu Adam	Versus
547.	Nineteen Eighty-Four – George Orwell	1984	Can
548.	All About H. Hatterr – G.V. Desani
549.	Disobedience – Alberto Moravia
550.	Death Sentence – Maurice Blanchot	Ölüm Hükmü	Kabalcı
551.	The Heart of the Matter – Graham Greene	Meselenin Kalbi	İletişim
552.	Cry, the Beloved Country – Alan Paton	Ağla Sevgili Yurdum	Bilgi
553.	Doctor Faustus – Thomas Mann	Doktor Faustus	Can
554.	The Victim – Saul Bellow	Kurban	Okuyan Us
555.	Exercises in Style – Raymond Queneau	Biçem Alıştırmaları	Sel
556.	If This Is a Man – Primo Levi	Bunlar da mı İnsan?	Can
556 a.	The Way for the Gas, Ladies and Gentlemen – Tadeusz Borowski	Taşlaşan Dünya	Aylak Adam
557.	Under the Volcano – Malcolm Lowry	Yanardağın Altında	Can
557 a.	In The Heart of the Seas – Shmuel Yosef Agnon
558.	The Path to the Nest of Spiders – Italo Calvino	Örümceklerin Yuvalandığı Patika	Yapı Kredi
559.	The Plague – Albert Camus	Veba	Can
560.	Back – Henry Green
561.	Titus Groan – Mervyn Peake	Titus Groan	İthaki
561 a.	Ashes and Diamonds – Jerzy Andrzejewski	Küller ve Elmas	Versus / Can
562.	The Bridge on the Drina – Ivo Andrić	Drina Köprüsü	İletişim
562 a.	Journey to the Alcarria – Camilo Jose Cela
563.	Brideshead Revisited – Evelyn Waugh
563 a.	Froth on the Daydream – Boris Vian	Günlerin Köpüğü	E
564.	Animal Farm – George Orwell	Hayvan Çiftliği	Can
564 a.	Midaq Alley – Naguib Mahfouz	Midak Sokağı	Kırmızı Kedi / Cem
565.	Cannery Row – John Steinbeck	Sardalye Sokağı	Remzi / Sel
566.	The Pursuit of Love – Nancy Mitford
567.	Loving – Henry Green
568.	Arcanum 17 – André Breton
569.	Christ Stopped at Eboli – Carlo Levi	İsa Bu Köye Uğramadı	Helikopter
570.	The Razor’s Edge – William Somerset Maugham
571.	Transit – Anna Seghers	Transit	Everest
571 a.	House in the Uplands – Erskine Caldwell	Bayırdaki Ev	Varlık
572.	Ficciones – Jorge Luis Borges	Ficciones	İletişim
573.	Dangling Man – Saul Bellow	Boşlukta Sallanan Adam	Cem
573 a.	Zorba the Greek – Nikos Kazantzákis	Zorba	Can
574.	The Little Prince – Antoine de Saint-Exupéry	Küçük Prens	3+
575.	Caught – Henry Green
575 a.	The Death of Virgil – Hermann Broch	Vergilius’un Ölümü	İthaki
576.	The Glass Bead Game – Hermann Hesse	Boncuk Oyunu	Yapı Kredi
576 a.	Andrea – Carmen Laforet	Hiç	Metis
577.	Embers – Sandor Marai
577 a.	The Tin Flute – Gabrielle Roy
578.	Go Down, Moses – William Faulkner	Kurtar Halkımı Musa	Yapı Kredi
578 a.	Bosnian Chronicle – Ivo Andrić	Travnik Günlüğü	İletişim
579.	The Outsider – Albert Camus	Yabancı	Can
580.	In Sicily – Elio Vittorini	Sicilya Konuşmaları	Helikopter / Adam
581.	The Poor Mouth – Flann O’Brien
582.	The Living and the Dead – Patrick White	Yaşayanlar ve Ölüler	Sander
583.	Hangover Square – Patrick Hamilton
584.	Between the Acts – Virginia Woolf	Perde Arası	İletişim
585.	The Hamlet – William Faulkner	Köy	Yapı Kredi
585 a.	Pippi Longstocking – Astrid Lindgren	Pippi Uzunçorap	Pegasus
586.	Farewell My Lovely – Raymond Chandler	Elveda Güzelim	Everest
587.	For Whom the Bell Tolls – Ernest Hemingway	Çanlar Kimin İçin Çalıyor	Bilgi
588.	Native Son – Richard Wright	Vatan Evlâdı	E
589.	The Power and the Glory – Graham Greene
590.	The Tartar Steppe – Dino Buzzati	Tatar Çölü	İletişim
590 a.	Joseph and His Brothers – Thomas Mann	Yusuf ve Kardeşleri	Hece
591.	Party Going – Henry Green
592.	The Grapes of Wrath – John Steinbeck	Gazap Üzümleri	Sel
592 a.	Chess Story – Stefan Zweig	Satranç	3+
593.	Finnegans Wake – James Joyce	Finneganın Vahı / Finnegan Uyanması	Aylak Adam / Sel
594.	At Swim-Two-Birds – Flann O’Brien	Ağaca Tüneyen Sweeny	Everest
595.	Coming Up for Air – George Orwell	Boğulmamak İçin	Can
596.	Goodbye to Berlin – Christopher Isherwood
596 a.	The Harvesters – Cesare Pavese	Senin Köylerin	Can
597.	Tropic of Capricorn – Henry Miller	Oğlak Dönencesi	Siren / Can
598.	Good Morning, Midnight – Jean Rhys	Günaydın Geceyarısı	Can
598 a.	Broad and Aliens is the World – Ciro Alegria
599.	The Big Sleep – Raymond Chandler	Büyük Uyku	Everest
599 a.	The Man Who Loved Children – Christina Stead
600.	After the Death of Don Juan – Sylvia Townsend Warner
601.	Miss Pettigrew Lives for a Day – Winifred Watson
602.	Nausea – Jean-Paul Sartre	Bulantı	Can
603.	Rebecca – Daphne du Maurier	Rebecca	Turkuvaz
604.	Cause for Alarm – Eric Ambler
605.	Brighton Rock – Graham Greene
606.	U.S.A. – John Dos Passos	A.B.D. (İlk iki kitap)	İş Bankası
607.	Murphy – Samuel Beckett	Murphy	Ayrıntı
608.	Of Mice and Men – John Steinbeck	Fareler ve İnsanlar	Sel
609.	Their Eyes Were Watching God – Zora Neale Hurston	Tanrıya Bakıyorlardı	Phoenix
610.	The Hobbit – J.R.R. Tolkien	Hobbit	İthaki
610 a.	On the Edge of Reason – Miroslav Krleza
611.	The Years – Virginia Woolf	Yıllar	İletişim / Kırmızı Kedi
612.	In Parenthesis – David Jones
613.	The Revenge for Love – Wyndham Lewis
614.	Out of Africa – Isak Dinesen (Karen Blixen)
614 a.	Alamut – Vladimir Bartol	Alamut	Yurt / Koridor
615.	To Have and Have Not – Ernest Hemingway	Ya Hep Ya Hiç	Bilgi
616.	Summer Will Show – Sylvia Townsend Warner
617.	Eyeless in Gaza – Aldous Huxley
618.	The Thinking Reed – Rebecca West
619.	Gone With the Wind – Margaret Mitchell	Rüzgar Gibi Geçti	Artemis +2
620.	Keep the Aspidistra Flying – George Orwell	Aspidistra	Can
621.	Wild Harbour – Ian MacPherson
622.	Absalom, Absalom! – William Faulkner	Abşalom, Abşalom!	Yapı Kredi
622 a.	The Blind Owl – Sadegh Hedayat	Kör Baykuş	Yapı Kredi
623.	At the Mountains of Madness – H.P. Lovecraft	Deliliğin Dağlarında	İthaki +2
623 a.	Ferdydurke – Witold Gombrowicz	Ferdydurke	Jaguar
624.	Nightwood – Djuna Barnes	Geceyi Anlat Bana	Sel
625.	Independent People – Halldór Laxness	Özgür İnsanlar	İletişim
626.	Auto-da-Fé – Elias Canetti	Körleşme	Sel
626 a.	Rickshaw Boy – Lao She	Çekçek	Konuk
627.	The Last of Mr. Norris – Christopher Isherwood
628.	They Shoot Horses, Don’t They? – Horace McCoy	Atları da Vururlar	Scala / E
629.	The House in Paris – Elizabeth Bowen
630.	England Made Me – Graham Greene
631.	Burmese Days – George Orwell	Burma Günleri	Can
632.	The Nine Tailors – Dorothy L. Sayers
632 a.	War with the Newts – Karel Capek	Semenderle Savaş	Everest
633.	Threepenny Novel – Bertolt Brecht	Beş Paralık Roman	İletişim
634.	Novel With Cocaine – M. Ageyev
635.	The Postman Always Rings Twice – James M. Cain	Postacı Kapıyı İki Kere Çalar	Alakarga
636.	Tropic of Cancer – Henry Miller	Yengeç Dönencesi	Siren
637.	A Handful of Dust – Evelyn Waugh	Bir Avuç Toz	Everest
637 a.	Untouchable – Mulk Raj Anand
638.	Tender is the Night – F. Scott Fitzgerald	Buruktur Gece	Everest
639.	Thank You, Jeeves – P.G. Wodehouse
640.	Call it Sleep – Henry Roth
641.	Miss Lonelyhearts – Nathanael West
642.	Murder Must Advertise – Dorothy L. Sayers
642 a.	The Bells of Basel – Louis Aragon	Basel’in Çanları	Yordam / Can
643.	The Autobiography of Alice B. Toklas – Gertrude Stein	Alice B. Toklas’ın Özyaşamöyküsü	Metis
643 a.	On the Heights of Despair – Emil Cioran	Umutsuzluğun Doruklarında	Jaguar
644.	Testament of Youth – Vera Brittain
645.	A Day Off – Storm Jameson
646.	The Man Without Qualities – Robert Musil	Niteliksiz Adam	Yapı Kredi (İlk 2 kitap) / Aylak Adam
647.	A Scots Quair (Sunset Song) – Lewis Grassic Gibbon
648.	Journey to the End of the Night – Louis-Ferdinand Céline	Gecenin Sonuna Yolculuk	Yapı Kredi
648 a.	The Street of Crocodiles – Bruno Schulz	Tarçın Dükkânları	Yapı Kredi / Aylak Adam
649.	Brave New World – Aldous Huxley	Cesur Yeni Dünya	İthaki
650.	Cold Comfort Farm – Stella Gibbons
651.	To the North – Elizabeth Bowen
652.	The Thin Man – Dashiell Hammett	İnce Adam	Everest
653.	The Radetzky March – Joseph Roth	Radetzky Marşı	Can / Alfa
654.	The Waves – Virginia Woolf	Dalgalar	3+
655.	The Glass Key – Dashiell Hammett	Sırça Anahtar	3+
655 a.	Man’s Fate – Andre Malraux	İnsanlık Durumu	İletişim
656.	Cakes and Ale – W. Somerset Maugham
656 a.	Cheese – Willem Elsschot	Peynir	Kanat
657.	The Apes of God – Wyndham Lewis
658.	Her Privates We – Frederic Manning
658 a.	Vipers’ Tangle – Francois Mauriac	Yılan Düğümü	Varlık
659.	Vile Bodies – Evelyn Waugh
660.	The Maltese Falcon – Dashiell Hammett	Malta Şahini	Everest
661.	Hebdomeros – Giorgio de Chirico
661 a.	The Forbidden Realm – J.J.Slauerhoff
662.	Passing – Nella Larsen
663.	A Farewell to Arms – Ernest Hemingway	Silahlara Veda	Bilgi
663 a.	The Return of Philip Latinowicz – Miroslav Krleza
664.	Red Harvest – Dashiell Hammett	Kızıl Hasat	Metis / Everest
665.	Living – Henry Green
666.	The Time of Indifference – Alberto Moravia	Aylaklar	Mitos Boyut
667.	All Quiet on the Western Front – Erich Maria Remarque	Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok	3+
668.	Berlin Alexanderplatz – Alfred Döblin	Berlin-Aleksander Meydanı	Everest
668 a.	Insatiability – Stanislaw Ignacy Witkiewicz
669.	The Last September – Elizabeth Bowen
669 a.	Monica – Saunders Lewis
670.	Harriet Hume – Rebecca West
671.	The Sound and the Fury – William Faulkner	Ses ve Öfke	Yapı Kredi
672.	Les Enfants Terribles – Jean Cocteau	Dehşet Çocuklar / Müthiş Çocuklar	Turkuvaz / Ataç
673.	Look Homeward, Angel – Thomas Wolfe
674.	Story of the Eye – Georges Bataille	Gözün Hikayesi	Sel
675.	Orlando – Virginia Woolf	Orlando	3+
676.	Lady Chatterley’s Lover – D.H. Lawrence	Lady Chatterley’in Sevgilisi	Can
676 a.	I Thought of Daisy – Edmund Wilson
677.	The Well of Loneliness – Radclyffe Hall
678.	The Childermass – Wyndham Lewis
679.	Quartet – Jean Rhys	Dörtlü	Can
680.	Decline and Fall – Evelyn Waugh
681.	Quicksand – Nella Larsen
682.	Parade’s End – Ford Madox Ford
682 a.	Retreat Without Song – Shahan Shahnour	Sessiz Ricat	Aras
683.	Nadja – André Breton	Nadja	Jaguar
684.	Steppenwolf – Herman Hesse	Bozkırkurdu	Yapı Kredi
685.	Remembrance of Things Past – Marcel Proust	Kayıp Zamanın İzinde	Yapı Kredi
686.	To The Lighthouse – Virginia Woolf	Deniz Feneri	3+
687.	Tarka the Otter – Henry Williamson
688.	Amerika – Franz Kafka	Amerika	3+
688 a.	Some Prefer Nettles – Junichiro Tanizaki
689.	The Sun Also Rises – Ernest Hemingway	Güneş de Doğar	Bilgi
690.	Blindness – Henry Green
691.	The Castle – Franz Kafka	Şato	3+
692.	The Good Soldier Švejk – Jaroslav Hašek	Aslan Asker Şvayk	Can
693.	The Plumed Serpent – D.H. Lawrence
694.	One, None and a Hundred Thousand – Luigi Pirandello	Biri, Hiçbiri, Binlercesi	Aylak Adam
695.	The Murder of Roger Ackroyd – Agatha Christie	Roger Ackroyd Cinayeti	Altın
696.	The Making of Americans – Gertrude Stein
696 a.	The Case of Sergeant Grischa – Arnold Zweig
697.	Manhattan Transfer – John Dos Passos	Manhattan Transfer	Hece
698.	Mrs. Dalloway – Virginia Woolf	Mrs. Dalloway	3+
699.	The Great Gatsby – F. Scott Fitzgerald	Muhteşem Gatsby	3+
700.	The Counterfeiters – André Gide	Kalpazanlar	Can

[enlied (Gülçin Akın)]

701.	The Trial – Franz Kafka	Dava	3+
701 a.	Alberta and Jacob – Cora Sandel
702.	The Artamonov Business – Maksim Gorki	Artamonovlar	İş Bankası
703.	The Professor’s House – Willa Cather
703 a.	Under Satan’s Sun – Georges Bernanos
704.	Billy Budd, Foretopman – Herman Melville	Billy Budd	3+
705.	The Green Hat – Michael Arlen
706.	The Magic Mountain – Thomas Mann	Büyülü Dağ	Can
707.	We – Yevgeny Zamyatin	Biz	3+
707 a.	Chaka the Zulu – Thomas Mofolo
708.	A Passage to India – E.M. Forster	Hindistan’a Bir Geçit	İletişim
709.	The Devil in the Flesh – Raymond Radiguet	İçimizdeki Şeytan	3+
710.	Zeno’s Conscience – Italo Svevo	Zeno’nun Bilinci	3+
711.	Cane – Jean Toomer
712.	Antic Hay – Aldous Huxley
713.	Amok – Stefan Zweig	Amok Koşucusu	3+
714.	The Garden Party – Katherine Mansfield	Bahçede Eğlence / Bahçe Partisi	İş Bankası / Can
714 a.	The New World – Henruy Walda-Sellasse
715.	The Enormous Room – E.E. Cummings
716.	Jacob’s Room – Virginia Woolf	Jacob’un Odası	3+
717.	Siddhartha – Hermann Hesse	Siddhartha	Can
718.	The Glimpses of the Moon – Edith Wharton
719.	Life and Death of Harriett Frean – May Sinclair
720.	The Last Days of Humanity – Karl Kraus
721.	Aaron’s Rod – D.H. Lawrence	Aaron’ın Âsası	Aylak Adam
722.	Babbitt – Sinclair Lewis
722 a.	Kristin Lavransdatter – Sigrid Undset	Gelin Tacı	Güven
723.	Ulysses – James Joyce	Ulysses	3+
724.	The Fox – D.H. Lawrence
725.	Crome Yellow – Aldous Huxley	Krom Sarısı	İthaki
725 a.	The Forest of the Hanged – Liviu Rebreanu	Umut Toprakları	Ayrıntı
726.	The Age of Innocence – Edith Wharton	Masumiyet Çağı	3+
727.	Main Street – Sinclair Lewis
727 a.	Claudine’s House – Colette	Claudine’in Evi	Milli Eğitim
728.	Women in Love – D.H. Lawrence	Âşık Kadınlar	Can / Engin
729.	Night and Day – Virginia Woolf	Gece ve Gündüz	İletişim
730.	Tarr – Wyndham Lewis
730 a.	Life of Christ – Giovanni Papini
731.	The Return of the Soldier – Rebecca West	Askerin Dönüşü	Everest
732.	The Shadow Line – Joseph Conrad
733.	Summer – Edith Wharton	Yaz Bitince	Kırmızı Kedi
734.	Growth of the Soil – Knut Hamsun	Dünya Nimeti	Oda / Timaş
735.	Bunner Sisters – Edith Wharton	İki Kız Kardeş	3+
735 a.	The Storm of Steel – Ernst Junger
736.	A Portrait of the Artist as a Young Man – James Joyce	Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi	3+
737.	Under Fire – Henri Barbusse	Ateş	3+
738.	Rashomon – Akutagawa Ryunosuke	Raşomon	Bilgi
739.	The Good Soldier – Ford Madox Ford	İyi Asker	3+
739 a.	Home and the World – Rabindranath Tagore
740.	The Voyage Out – Virginia Woolf	Dışa Yolculuk	Kırmızı Kedi / İletişim
740 a.	Pallieter – Felix Timmermans
741.	Of Human Bondage – William Somerset Maugham	İnsanın Esareti	İş Bankası
741 a.	The Underdogs – Mariano Azuela
742.	The Rainbow – D.H. Lawrence	Gökkuşağı	3+
743.	The Thirty-Nine Steps – John Buchan	Otuz Dokuz Basamak	3+
744.	Kokoro – Natsume Soseki	Gönül	Maya
745.	Locus Solus – Raymond Roussel	Locus Solus	Yapı Kredi
746.	Rosshalde – Hermann Hesse	Rosshalde	Yapı Kredi
747.	Tarzan of the Apes – Edgar Rice Burroughs
748.	The Ragged Trousered Philanthropists – Robert Tressell	Baldırı Çıplak Hayırseverler	Literatür
749.	Sons and Lovers – D.H. Lawrence	Oğullar ve Sevgililer	3+
750.	Death in Venice – Thomas Mann	Venedik’te Ölüm	Can
751.	The Charwoman’s Daughter – James Stephens
752.	Ethan Frome – Edith Wharton	Ethan Frome	İletişim / Helikopter
752 a.	Platero and I – Juan Ramon Jimenez
753.	Fantômas – Marcel Allain and Pierre Souvestre	Fantoma	Güncel
754.	Howards End – E.M. Forster	Howards End	İletişim
755.	Impressions of Africa – Raymond Roussel
756.	Three Lives – Gertrude Stein	Üç Yaşam	DeliDolu
757.	Martin Eden – Jack London	Martin Eden	3+
758.	Strait is the Gate – André Gide	Dar Kapı	3+
759.	Tono-Bungay – H.G. Wells
760.	The Inferno – Henri Barbusse	Cehennem	Maya
761.	A Room With a View – E.M. Forster	Manzaralı Bir Oda	İletişim
761 a.	The Notebooks of Malte Laurids Brigge – Rainer Maria Rilke	Malte Laurids Brigge’nin Notları	3+
762.	The Iron Heel – Jack London	Demir Ökçe	3+
763.	The Old Wives’ Tale – Arnold Bennett
764.	The House on the Borderland – William Hope Hodgson	Sınırdaki Ev	İthaki
765.	Mother – Maksim Gorki	Ana	3+
766.	The Secret Agent – Joseph Conrad	Gizli Ajan / Casus	3+
767.	The Jungle – Upton Sinclair	Şikago Mezbahaları	Sel
768.	Young Törless – Robert Musil	Genç Törless	İletişim
769.	The Forsyte Saga – John Galsworthy
770.	The House of Mirth – Edith Wharton	Keyif Evi	3+
771.	Professor Unrat – Heinrich Mann	Mavi Melek Profesör Unrat	İthaki
772.	Where Angels Fear to Tread – E.M. Forster	Meleklerin Uğramadığı Yer	İletişim
773.	Nostromo – Joseph Conrad	Nostromo	3+
774.	Hadrian the Seventh – Frederick Rolfe
775.	The Golden Bowl – Henry James
776.	The Ambassadors – Henry James
777.	The Riddle of the Sands – Erskine Childers
777 a.	The Way of All Flesh – Samuel Butler
778.	The Immoralist – André Gide	Ayrı Yol / Ahlaksız	3+
778 a.	Memoirs of my Nervous Illness – Daniel P. Schreber
779.	The Wings of the Dove – Henry James	Güvercinin Kanatları	3+
779 a.	The Call of the Wild – Jack London	Vahşetin Çağrısı	3+
780.	Heart of Darkness – Joseph Conrad	Karanlığın Yüreği	3+
781.	The Hound of the Baskervilles – Sir Arthur Conan Doyle	Baskerville’lerin Köpeği	3+
782.	Buddenbrooks – Thomas Mann	Buddenbrooklar	Can
783.	Kim – Rudyard Kipling	Kim	3+
784.	Sister Carrie – Theodor Dreiser	Kızkardeşim Carrie	3+
785.	Lord Jim – Joseph Conrad	Lord Jim	3+
1800s
786.	Some Experiences of an Irish R.M. – Somerville and Ross
787.	The Stechlin – Theodore Fontane
788.	The Awakening – Kate Chopin	Uyanış	Zeplin / İş Bankası
788 a.	(1900s) None but the Brave – Arthur Schnitzler
789.	The Turn of the Screw – Henry James	Yürek Burgusu	3+
790.	The War of the Worlds – H.G. Wells	Dünyalar Savaşı	3+
790 a.	Sandokan: The Tigers of Mompracem – Emilio Salgari
791.	The Invisible Man – H.G. Wells	Görünmez Adam	3+
792.	What Maisie Knew – Henry James
792 a.	Eclipse of the Crescent Moon – Geza Gardonyi
793.	Fruits of the Earth – André Gide	Dünya Nimetleri ve Yeni Nimetler	Can
794.	Dracula – Bram Stoker	Dracula	3+
795.	Quo Vadis – Henryk Sienkiewicz	Quo Vadis / Nereye Gidiyorsun?	Timaş / Literatür
795 a.	Dom Casmurro – Joaquim Maria Machado de Assis	Nalet - Dom Casmurro	Öykü
796.	The Island of Dr. Moreau – H.G. Wells	Dr. Moreau’nun Adası	3+
796 a.	As a Man Grows Older – Italo Svevo	Yaşlılık	3+
797.	The Time Machine – H.G. Wells	Zaman Makinesi	3+
798.	Effi Briest – Theodor Fontane	Effi Briest	3+
799.	Jude the Obscure – Thomas Hardy	Adsız Sansız Bir Jude	İletişim
799 a.	Pharaoh – Boleslaw Prus
800.	The Real Charlotte – Somerville and Ross
800 a.	Compassion – Benito Perez Galdos
801.	The Yellow Wallpaper – Charlotte Perkins Gilman	Sarı Duvar Kağıdı	3+
802.	Born in Exile – George Gissing
803.	Diary of a Nobody – George & Weedon Grossmith	Önemsiz Bir Adamın Günlüğü	İletişim
804.	The Adventures of Sherlock Holmes – Sir Arthur Conan Doyle	Sherlock Holmes’ün Maceraları	3+
805.	News from Nowhere – William Morris	Gelecekten Anılar / Hiçbir Yerden Haberler	3+
806.	New Grub Street – George Gissing
807.	Gösta Berling’s Saga – Selma Lagerlöf
808.	Tess of the D’Urbervilles – Thomas Hardy	Kaybolan Masumiyet / Tess	3+
808 a.	The Viceroys – Federico De Roberto
809.	The Picture of Dorian Gray – Oscar Wilde	Dorian Gray’in Portresi	3+
810.	The Kreutzer Sonata – Leo Tolstoy	Kreutzer Sonat	3+
811.	La Bête Humaine – Émile Zola	Hayvanlaşan İnsan	3+
812.	By the Open Sea – August Strindberg	Açık Deniz Kenarında	Everest
813.	Hunger – Knut Hamsun	Açlık	3+
814.	The Master of Ballantrae – Robert Louis Stevenson
815.	Pierre and Jean – Guy de Maupassant	Pierre ve Jean	Ayrıntı
815 a.	Down There – Joris-Karl Huysmans	Orada (La-Bas)	Okuyan Us
816.	Fortunata and Jacinta – Benito Pérez Galdés
817.	The People of Hemsö – August Strindberg
818.	The Woodlanders – Thomas Hardy	Orman Kızı	İnkılap
818.	Thais – Anatole France	Thaïs	Alter / Bordo Siyah
819.	She – H. Rider Haggard
820.	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde – Robert Louis Stevenson	Dr. Jekyll ile Bay Hyde	3+
821.	The Mayor of Casterbridge – Thomas Hardy	Bir Hayatın Sırrı	3+
822.	Kidnapped – Robert Louis Stevenson	Kaçırılan Çocuk	3+
822 a.	Eline Vere – Louis Couperus
823.	King Solomon’s Mines – H. Rider Haggard	Kral Süleyman’ın Hazineleri	3+
823 a.	The Child of Pleasure – Gabriele D’Annunzio
824.	Germinal – Émile Zola	Germinal	3+
824 a.	Under the Yoke – Ivan Vazov
825.	The Adventures of Huckleberry Finn – Mark Twain	Huckleberry Finn’in Maceraları	3+
826.	Bel-Ami – Guy de Maupassant	Bel-Ami / Güzel Dost	İletişim - Totem / İş Bankası
827.	Marius the Epicurean – Walter Pater
827 a.	The House of Ulloa – Emilia Pardo Bazan
828.	Against the Grain – Joris-Karl Huysmans	Tersine	Yapı Kredi
829.	The Death of Ivan Ilyich – Leo Tolstoy	İvan İlyiç’in Ölümü	3+
829 a.	The Quest – Frederik van Eeden
830.	A Woman’s Life – Guy de Maupassant	Bir Yaşam	İmge
831.	Treasure Island – Robert Louis Stevenson	Define Adası	3+
832.	The House by the Medlar Tree – Giovanni Verga	Malavoglia’lar	Fabula
833.	The Portrait of a Lady – Henry James	Bir Hanımefendinin Portresi	İş Bankası
834.	Bouvard and Pécuchet – Gustave Flaubert	Bilirbilmezler	Can
835.	Ben-Hur – Lew Wallace	Ben-Hur	3+
835 a.	The Regent’s Wife – Clarin Leopoldo Alas
836.	Nana – Émile Zola	Nana	3+
837.	The Brothers Karamazov – Fyodor Dostoevsky	Karamazov Kardeşler	3+
838.	The Red Room – August Strindberg
839.	Return of the Native – Thomas Hardy	Yuvaya Dönüş	3+
840.	Anna Karenina – Leo Tolstoy	Anna Karenina	3+
841.	Drunkard – Émile Zola	Meyhane	İletişim / İskele
841 a.	The Posthumous Memoirs of Bras Cubas – Joaquim Maria Machado de Assis	Mezarımdan Yazıyorum	Jaguar / İş Bankası
842.	Virgin Soil – Ivan Turgenyev	Ham Toprak	İş Bankası
843.	Daniel Deronda – George Eliot
844.	The Hand of Ethelberta – Thomas Hardy
845.	The Temptation of Saint Anthony – Gustave Flaubert	Ermiş Antonius ve Şeytan	İş Bankası / Cem
846.	Far from the Madding Crowd – Thomas Hardy	Çılgın Kalabalıktan Uzak	3+
847.	The Enchanted Wanderer – Nikolai Leskov	Büyülü Gezgin	Everest
847 a.	Martin Fierro – Jose Hernandez	Martin Fierro	Arjantin Büyükelçiliği ?
848.	Around the World in Eighty Days – Jules Verne	80 Günde Devri Alem	3+
849.	In a Glass Darkly – Sheridan Le Fanu
850.	The Devils – Fyodor Dostoevsky	Ecinniler	3+
850 a.	The Crime of Father Amaro – Jose Maria Eca de Quieros
851.	Erewhon – Samuel Butler	Erewhon	Kyrhos
851 a.	Pepita Jimenez – Juan Valera
852.	Spring Torrents – Ivan Turgenev	İlkbahar Selleri	İş Bankası / İletişim
853.	Middlemarch – George Eliot	Middlemarch	Nora / Yapı Kredi
854.	Through the Looking Glass, and What Alice Found There – Lewis Carroll	Aynanın İçinden	3+
855.	King Lear of the Steppes – Ivan Turgenyev	Bozkırda Bir Kral Lear	3+
856.	He Knew He Was Right – Anthony Trollope
857.	War and Peace – Leo Tolstoy	Savaş ve Barış	3+
858.	Sentimental Education – Gustave Flaubert	Duygusal Eğitim	3+
859.	Phineas Finn – Anthony Trollope
860.	Maldoror – Comte de Lautréaumont	Maldoror’un Şarkıları	3+
861.	The Idiot – Fyodor Dostoevsky	Budala	3+
862.	The Moonstone – Wilkie Collins	Aytaşı	Bilge Kültür Sanat
863.	Little Women – Louisa May Alcott	Küçük Kadınlar	3+
864.	Thérèse Raquin – Émile Zola	Thérèse Raquin	3+
865.	The Last Chronicle of Barset – Anthony Trollope
866.	Journey to the Centre of the Earth – Jules Verne	Dünyanın Merkezine Yolculuk	3+
867.	Crime and Punishment – Fyodor Dostoevsky	Suç ve Ceza	3+
868.	Alice’s Adventures in Wonderland – Lewis Carroll	Alice Harikalar Diyarında	3+
869.	Our Mutual Friend – Charles Dickens	Müşterek Dostumuz	İthaki
870.	Uncle Silas – Sheridan Le Fanu
871.	Notes from the Underground – Fyodor Dostoevsky	Yeraltından Notlar	3+
872.	The Water-Babies – Charles Kingsley	Su Bebekleri	3+
873.	Les Misérables – Victor Hugo	Sefiller	3+
874.	Fathers and Sons – Ivan Turgenev	Babalar ve Oğullar	3+
875.	Silas Marner – George Eliot	Silas Marner	3+
876.	Great Expectations – Charles Dickens	Büyük Umutlar	3+
877.	On the Eve – Ivan Turgenyev	Arefesinde	İletişim
878.	Castle Richmond – Anthony Trollope
879.	The Mill on the Floss – George Eliot	Floss Nehrindeki Değirmen	Everest
880.	The Woman in White – Wilkie Collins	Beyazlı Kadın	3+
881.	The Marble Faun – Nathaniel Hawthorne
882.	Max Havelaar – Multatuli	Max Havelaar	Aylak Adam
883.	A Tale of Two Cities – Charles Dickens	İki Şehrin Hikâyesi	3+
884.	Oblomovka – Ivan Goncharov	Oblomov	3+
885.	Adam Bede – George Eliot	Aşkın Bedeli	Kastaş
886.	Madame Bovary – Gustave Flaubert	Madam Bovary	3+
886 a.	Indian Summer – Adalbert Stifter
887.	North and South – Elizabeth Gaskell	Kuzey ve Güney	Altın Bilek
888.	Hard Times – Charles Dickens	Zor Yıllar / Zor Zamanlar	3+
889.	Walden – Henry David Thoreau	Walden	3+
889 a.	Green Henry – Gottfried Keller
890.	Bleak House – Charles Dickens	Kasvetli Ev	Yapı Kredi
891.	Villette – Charlotte Brontë	Villette	Kırmızı Kedi
892.	Cranford – Elizabeth Gaskell	Cranford	İletişim
893.	Uncle Tom’s Cabin; or, Life Among the Lonely – Harriet Beecher Stowe	Tom Amca’nın Kulübesi	3+
894.	The Blithedale Romance – Nathaniel Hawthorne
895.	The House of the Seven Gables – Nathaniel Hawthorne	Yedi Çatılı Ev	Büyüyenay
896.	Moby-Dick – Herman Melville	Moby Dick	3+
897.	The Scarlet Letter – Nathaniel Hawthorne	Kızıl Damga	Bilge Kültür Sanat
898.	David Copperfield – Charles Dickens	David Copperfield	3+
899.	Shirley – Charlotte Brontë
900.	Mary Barton – Elizabeth Gaskell
901.	The Tenant of Wildfell Hall – Anne Brontë	Şatodaki Kadın	Güven
902.	Wuthering Heights – Emily Brontë	Uğultulu Tepeler	3+
903.	Agnes Grey – Anne Brontë	Agnes Grey	Turkuvaz
903 a.	The Devil’s Pool – George Sand
904.	Jane Eyre – Charlotte Brontë	Jane Eyre	3+
904 a.	Facundo – Domingo Faustino Sarmiento
905.	Vanity Fair – William Makepeace Thackeray	Gurur Dünyası	Remzi / İmge
906.	The Count of Monte-Cristo – Alexandre Dumas	Monte Kristo Kontu	3+
907.	La Reine Margot – Alexandre Dumas
908.	The Three Musketeers – Alexandre Dumas	Üç Silahşörler	3+
909.	The Purloined Letter – Edgar Allan Poe	Çalınan Mektup	Dost / Kırmızı Kedi
909 a.	A Hero of Our Times – Mikhail Yurevich Lermontov	Zamanımızın Bir Kahramanı	3+
910.	Martin Chuzzlewit – Charles Dickens	Martin Chuzzlewit	İletişim / Adam
910 a.	Camera Obscura – Hildebrand
911.	The Pit and the Pendulum – Edgar Allan Poe	Kuyu ve Sarkaç	3+
912.	Lost Illusions – Honoré de Balzac	Sönmüş Hayaller	3+
913.	A Christmas Carol – Charles Dickens	Bir Noel Şarkısı	3+
913 a.	The Lion of Flanders – Hendrik Conscience
914.	Dead Souls – Nikolay Gogol	Ölü Canlar	3+
915.	The Charterhouse of Parma – Stendhal	Parma Manastırı	3+
916.	The Fall of the House of Usher – Edgar Allan Poe
917.	The Life and Adventures of Nicholas Nickleby – Charles Dickens
918.	Oliver Twist – Charles Dickens	Oliver Twist	3+
918 a.	Eugene Onegin – Alexander Pushkin	Yevgeni Onegin	3+
919.	The Nose – Nikolay Gogol	Burun	3+
920.	Le Père Goriot – Honoré de Balzac	Goriot Baba	3+
921.	Eugénie Grandet – Honoré de Balzac	Eugénie Grandet	3+
922.	The Hunchback of Notre Dame – Victor Hugo	Notre Dame’ın Kamburu	3+
923.	The Red and the Black – Stendhal	Kırmızı ve Siyah / Kızıl ile Kara	3+
923 a.	The Life of a Good-for-Nothing – Joseph von Eichendorff
924.	The Betrothed – Alessandro Manzoni	Nişanlılar	İletişim
925.	Last of the Mohicans – James Fenimore Cooper	Son Mohikon	3+
925 a.	The Life and Opinions of the Tomcat Murr – E.T.A. Hoffmann	Kedi Murr’un Dünya Görüşü	İletişim / Can
926.	The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner – James Hogg	Bağışlanmış Bir Günahkarın Özel Anıları ve İtirafnamesi	İletişim
927.	The Albigenses – Charles Robert Maturin
928.	Melmoth the Wanderer – Charles Robert Maturin
929.	The Monastery – Sir Walter Scott
930.	Ivanhoe – Sir Walter Scott	Korkusuz Şövalye Ivanhoe / Ivanhoe	Can / Bilge Kültür Sanat
931.	Frankenstein – Mary Wollstonecraft Shelley	Frankenstein	3+
932.	Northanger Abbey – Jane Austen	Northanger Manastırı	3+
933.	Persuasion – Jane Austen	İkna	3+
934.	Ormond – Maria Edgeworth
934 a.	Michael Kohlhaas – Heinrich von Kleist	Michael Kohlhaas	3+
935.	Rob Roy – Sir Walter Scott
936.	Emma – Jane Austen	Emma	3+
936 a.	Henry of Ofterdingen – Novalis	Heinrich von Ofterdingen	Batı
937.	Mansfield Park – Jane Austen	Mansfield Park	Can
938.	Pride and Prejudice – Jane Austen	Aşk ve Gurur / Gurur ve Önyargı	3+
939.	The Absentee – Maria Edgeworth
940.	Sense and Sensibility – Jane Austen	Akıl ve Tutku	3+
941.	Elective Affinities – Johann Wolfgang von Goethe	Gönül Yakınlıkları	3+
942.	Castle Rackrent – Maria Edgeworth
1700s
943.	Hyperion – Friedrich Hölderlin	Hyperion	Doğu Batı
944.	The Nun – Denis Diderot	Rahibe	3+
945.	Camilla – Fanny Burney
946.	The Monk – M.G. Lewis	Keşiş	Fantastik
947.	Wilhelm Meister’s Apprenticeship – Johann Wolfgang von Goethe	Wilhelm Meister’in Çıraklık Yılları	Alfa
948.	The Mysteries of Udolpho – Ann Radcliffe	Udolf Hisarı	Dergâh
948 a.	A Dream of Red Mansions – Cao Xueqin
949.	The Interesting Narrative – Olaudah Equiano
950.	The Adventures of Caleb Williams – William Godwin
951.	Justine – Marquis de Sade	Justine	Chiviyazıları
951 a.	Anton Reiser – Karl Phillipp Moritz
952.	Vathek – William Beckford	Vathek	İthaki / Kırmızı Kedi
953.	The 120 Days of Sodom – Marquis de Sade	Sodom’un 120 Günü	Chiviyazıları
954.	Cecilia – Fanny Burney
955.	Confessions – Jean-Jacques Rousseau	İtiraflar	3+
956.	Dangerous Liaisons – Pierre Choderlos de Laclos	Tehlikeli İlişkiler	3+
957.	Reveries of a Solitary Walker – Jean-Jacques Rousseau	Yalnız Gezenin Düşleri +2	3+
958.	Evelina – Fanny Burney
959.	The Sorrows of Young Werther – Johann Wolfgang von Goethe	Genç Werther’in Acıları	3+
960.	Humphry Clinker – Tobias George Smollett
961.	The Man of Feeling – Henry Mackenzie
962.	A Sentimental Journey – Laurence Sterne	Duygusal Bir Yolculuk / Duygu Yolculuğu	Can / Ayrıntı
963.	Tristram Shandy – Laurence Sterne	Tristram Shandy	Yapı Kredi
964.	The Vicar of Wakefield – Oliver Goldsmith	Wakefield Papazı	3+
965.	The Castle of Otranto – Horace Walpole	Otranto Şatosu	3+
966.	Émile; or, On Education – Jean-Jacques Rousseau	Emile	3+
967.	Rameau’s Nephew – Denis Diderot	Rameau’nun Yeğeni	İş Bankası / Engin
968.	Julie; or, the New Eloise – Jean-Jacques Rousseau
969.	Rasselas – Samuel Johnson	Habeşistan Prensi Rasselas’ın Hikayesi	Ayraç / Maya
970.	Candide – Voltaire	Candide	3+
971.	The Female Quixote – Charlotte Lennox
972.	Amelia – Henry Fielding
973.	Peregrine Pickle – Tobias George Smollett
974.	Fanny Hill – John Cleland	Bir Kadının Zevk Anıları +2	3+
975.	Tom Jones – Henry Fielding	Tom Jones	İletişim
976.	Roderick Random – Tobias George Smollett
977.	Clarissa – Samuel Richardson
978.	Pamela – Samuel Richardson
979.	Jacques the Fatalist – Denis Diderot	Kaderci Jacques ve Efendisi	3+
980.	Memoirs of Martinus Scriblerus – J. Arbuthnot, J. Gay, T. Parnell, A. Pope, J. Swift
981.	Joseph Andrews – Henry Fielding	Joseph Andrews	İş Bankası
982.	A Modest Proposal – Jonathan Swift	Alçakgönüllü Bir Öneri	İş Bankası
983.	Gulliver’s Travels – Jonathan Swift	Güliver’in Gezileri	3+
983 a.	The Adventurous Simplicissimus – Hans von Grimmelshausen
984.	Roxana – Daniel Defoe
984 a.	The Conquest of New Spain – Bernal Diaz del Castillo
985.	Moll Flanders – Daniel Defoe	Moll Flanders	Can / İletişim
985 a.	(Pre-1700) The Travels of Persiles and Sigismunda – Miguel de Cervantes Saavedra
986.	Love in Excess – Eliza Haywood
987.	Robinson Crusoe – Daniel Defoe	Robinson Crusoe	3+
987 a.	(Pre-1700) Thomas of Reading – Thomas Deloney
988.	A Tale of a Tub – Jonathan Swift
Pre-1700
989.	Oroonoko – Aphra Behn	Oroonoko	Yitik Ülke
989 a.	Monkey: A Journey to the West – Wu Cheng’en
990.	The Princess of Clèves – Marie-Madeleine Pioche de Lavergne, Comtesse de La Fayette
990 a.	The Lusiad – Luis Vaz de Camoes
991.	The Pilgrim’s Progress – John Bunyan	Çarmıh Yolcusu	İnkılap
992.	Don Quixote – Miguel de Cervantes Saavedra	Don Kişot	3+
992 a.	The Life of Lazarillo de Tormes – Anonymous	Tormesli Lazarillo	Can
993.	The Unfortunate Traveller – Thomas Nashe
993 a.	Amadis of Gaul – Garci Rodriguez de Montalvo
994.	Euphues: The Anatomy of Wit – John Lyly
994 a.	La Celestina – Fernando de Rojas	Celestina	Ayrıntı
995.	Gargantua and Pantagruel – Françoise Rabelais	Gargantua + Pantagruel	3+
995 a.	Tirant lo Blanc – Joanot Martorell
996.	The Thousand and One Nights – Anonymous	Binbir Gece Masalları	3+
997.	The Golden Ass – Lucius Apuleius	Başkalaşımlar	Alfa / Kabalcı
997 a.	The Water Margin – Shi Nai’an and Luo Guanzhong
998.	Aithiopika – Heliodorus
998 a.	Romance of the Three Kingdoms – Luo Guanzhong
999.	Chaereas and Callirhoe – Chariton
999 a.	The Tale of Genji – Murasaki Shikibu
1000.	Metamorphoses – Ovid	Dönüşümler	3+
1000 a.	The Tale of the Bamboo Cutter – Anonymous
1001.	Aesop’s Fables – Aesopus	Ezop Masalları	3+

[fortknoxt (Serhat)]

Çok güzel bir konu olmuş ellerine sağlık.

[zencefil]

Çok uğraşmışsınız emeğiniz için teşekkürler ben de geçenlerde listenin türkçesini arıyordum çok iyi oldu

[Agape (Hiçliğin Bekçisi...)]

Charlotte Bronté kitabının çevirisi var diye biliyorum. Yanı boş olunca çevrilmemiş demek oluyorsa tabii. Listeye bakarken biraz donuyor ve bazen aşağı yukarı oynuyor. Kontrol edebilirsen sevinirim.

[enlied (Gülçin Akın)]

Evet, boş olanlar Türkçesini bulamadıklarım. Charlotte Bronté’nin Shirley kitabının da Türkçe baskına rastlamadım. Kitap ismi özel isim olunca araştırması biraz daha zorlaşıyor tabii. Gözümden kaçmış olabilir diye şimdi yeniden kontrol ettim ama bulamadım.

[Agape (Hiçliğin Bekçisi...)]

Can yayınlarından çıkmış olarak gördüm ben.

[enlied (Gülçin Akın)]

Can Yayınları sitesinde de diğer online alışveriş sitelerinde de yok.

[Agape (Hiçliğin Bekçisi...)]

Pardon ya ben yazarları karıştırmışım. Kusuruma bakma, telefonda anlayamamışım onu.

[enlied (Gülçin Akın)]

Önemli değil, ne kusuru. Bu kadar kapsamlı bir listede eksikler olabilir. Tekrar kontrol etmekte bir sakınca yok.

[murats_14 (Murat Solmaz)]

Bu muhteşem listeyi hazırladığınız için teşekkürler. Çorbada benimde tuzum olsun, Joseph Conrad’ın Lord Jim kitabı 3 farklı yayınevinden (Can-İş-İletişim) türkçe olarak Lord Jim ismiyle yayımlandı boş bırakmışsınız düzenlemeyi siz yapıyorsanız söylemek istedim.

[enlied (Gülçin Akın)]

Teşekkürler. Düzelttim.

[Lucifer]

Çok faydalı bir konu olmuş. Gönül isterdi ki hiçbir satır boş kalmasın, hepsi çevrilmiş olsun.

[enlied (Gülçin Akın)]

Doğrusu benim tahminimden fazlası çevrilmiş ama aralarında 60-70 yıl önce basılan ve bugün bulmanın pek mümkün olmadığı kitaplar da mevcut. Bir gün hepsi çevrilmiş ve ulaşılabilir olur umarım.

[Agape (Hiçliğin Bekçisi...)]

Biz ölmeden önce inşallah… Ölmeden önce okumamız önerilenleri bile okuyamadan ölüyoruz.

Bu listeri aslında sevmiyorum. Neye göre, kime göre okunmalı? Bu eserler hangi kıstaslara göre seçiliyor? Kafamda bin tane soru oluşuyor. Yine de listeleri faydalı buluyorum. Okuduklarıma bakarak bir değerlendirme yapabiliyor, bilmediğim veya gözden kaçırdıklarımı görebiliyorum. Araştırıp en azından bana hitap edenleri çekebiliyorum.

[theriskoftime (Alper Uyumaz)]

O kadar güzel kitaplar var ki… çevirisinin olmaması da bir o kadar üzücü

[enlied (Gülçin Akın)]

Ben de herhangi bir liste görünce “Bunları okumalıyım.” demiyorum kesinlikle. Listeler kopyalayıp uygulamak için değil de incelemek için var bence. Bu liste için kitapları tararken belki 100 kitap ekledim okuma listeme ama geri kalanlar ilgimi çekmedi mesela. Kendi listeni yapmak her zaman en doğru ve uygulanabilir olanı sanırım.

[murats_14 (Murat Solmaz)]

On the Eve – Ivan Turgenyev (877. sırada) kitabı Arifesinde ismi ile İletişim Yayınlarından yayımlanmış

The House by the Medlar Tree – Giovanni Verga (832. sırada) kitabı Malavoglia’lar ismiyle Fabula Yayınlarında yayımlanmış.

Diary of a Nobody – George & Weedon Grossmith (803. sırada) kitabı Önemsiz Bir Adamın Günlüğü adıyla İletişim Yayınlarından yayımlanmış.

Bel-Ami – Guy de Maupassant (826. sırada) Güzel Dost ismiyle İş Kültür Yayınlarında yayımlanmış.

A Room With a View – E.M. Forster (761. sırada) kitabı Manzaralı Bir Oda ismiyle İletişim Yayınlarından yayımlanmış.

[Pardus]

Önce sevdiğiniz türdeki kitaplardan başlayın. Zorlamayın kendinizi bence. Ya da her on sevdiğiniz kitaptan sonra araya bir iki tane ‘‘gerekli’’ kitap veya farklı bir tür serpiştirin(sevecek miyim acaba niyetine).