Pegasus Yayınları Soru Hattı


(Emre ) #440

Forumda son zamanlarda kitapların neden alındığı çok tartışılıyor. Sizinki de ayrı bir konu, kapağı yüzünden kitabı yargılamak.(Wattpadler hariç) Kitabın kapağının neden öyle yapıldığı hakkında bir sürü bilgi var zaten ulaşabilirsiniz. Önceden kapak mı vardı ya. Atalarımız iki sayfa okumak için dağ bayır kütüphane ararlarmış da ona da girmeye izin verilirse felan. Ah ah ne günler!


(Fikir Gezegeni) #443

Malesef bende ilk iki kitap çıkar çıkmaz büyük bir gazla satın aldım ve okudum ancak ikisini de elden çıkardım. kapakların o kadar da kötü olmadığına dair kendimi kandırmaya çok uğraştım ancak başaramadım ve seriyi toplamaktan vazgeçtim. söylendiği gibi ingilizce basımın tıpkısı şeklinde basılmış olabilir ama bu berbat ve oyun üzerinden pazarlanan imaj verme kısmını yok edemiyor. üzülerek bu seriyi almıyorum umarım farklı bir edisyonla basılır ve kitaplığımda yer edinir.


#445

Yanlış bilmiyorsam Witcher bir özel kelime aslı lehçe Widcezine gibi bir şeydi sanırım ,tüm dünyada The Witcher diye popüler olmuş ,yüksek satış rakamları yakalamış bir kültürü kalkıp ‘Efsunger’ diye çevirmek yayınevi için kendi topuğuna sıkma olur.Gayet mantıklı bir hareket Witcher diye servis etmek .


(Kemal Küçükgedik) #446

Witcher serisinin kapağını beğenmeyebilirsiniz. Kişisel zevkinizdir, hakkınızdır. Witcher kelimesinin kullanılması ise artık neredeyse 3 yıllık bir tartışma konusu olduğu için müsadenizle tekrar girmeyeceğim bu konuya.

Ancak bana üstü kapalı bir itham gibi gelen bir konuya değinmek istiyorum: “sanki daha çok satılsın diye” şeklinde bir ifade kullanmışsınız. Evet biz bir yayınevi olarak daha çok kitap satmak istiyoruz. Daha çok kitap satmaktan da sevinç duyarız. Siz bir okur olarak daha çok kitap satılmasını ve okunmasını istemiyor musunuz? Ülkemizdeki okuma oranının şu anki durumu sizce tatmin edici mi?

Siz böyle düşünmeyebilirsiniz ama pek çok kişide gözlemlediğim, “okuma oranı ülkemizde çok düşük, bunun gelişmesini istiyorum ama herkes de kitap okumasın istiyorum. İnsanlar daha çok kitap okusun istiyorum ama kitapların daha büyük bir kitleye hitap etmesinden rahatsız oluyorum,” şeklinde karikatürize edilebilecek şizofren bir düşünce var. Anlayamıyorum.


(Fikir Gezegeni) #448

Okuma oranları tabii ki memnun etmiyor. Okuma oranını yükseltecek olan kitaplar wattpad veya kişisel kitapları olsa da buna olumlu bakmaya çalışıyorum. Witcher serisinin kapakları konusunda yayınevini asla suçlamıyorum. Yalnızca seriye ilgi duyan ve edebi yönünü daha ön plana çıkartabilecek kapak tercihleri olması konusunda kendimce yakınmak istedim. Elbette yayınevi daha çok kitap satmayı düşünecek ancak Pegasus yayınları öyle okuru çok düşünen bir yayınevi değil bana kalırsa. Türkiye ortalamasının fazlasıyla üstünde fiyatlarla satış yapılıyor ve bu da okuma oranını yükseltmeye yarayacak bir şey değil.


(Demet T.) #449

Ben de kapaklara dikkat eden biriyim ama bu huyumu hiç sevmiyorum. Kitabın kapağının güzel olması okuma isteğimi artırıyor evet ama her zaman en önemlisi içerik. Pegasus Yayınları’na teşekkür ediyorum emekleri ve bize okuma fırsatı sundukları için.

Benim bir sorum olacak @Everfever daha önce sorulduysa kusuruma bakmayın lütfen. Biliyorsunuz ki İthaki ve Ayrıntı yayınları bilimkurgu klasikleri serileri çıkartıyorlar ve oldukça ilgi görüyor kitaplar. Sizin de bu şekilde planlarınız var mı? Daha önce Türkçe’ye çevrilmemiş olan kitaplardan dilimize kazandırmayı düşünür müsünüz bu alanda?


(Serkan) #450

Hyperion çıkarsalar tek başına bilim kurgu serisi olacaktır :slight_smile:

İthaki içinde Culture serisi için aynı şeyi diyebilirim.


(Kemal Küçükgedik) #452

Üşenmedim, dokuz tane popüler yayınevinin bu sene içinde bastıkları yaklaşık 400 sayfalık telifli kitaplarının bir listesini çıkardım yan yana (Witcher serisi yaklaşık 400 sayfa olduğu için). Üstünkörü bir fiyat karşılaştırması diyebilirsiniz. İndirim oranlarıyla birlikte baktığınız zaman Pegasus’tan daha ucuz iki yayınevi olduğunu gördüm. Elbette siz de bir karşılaştırma yapsanız, başka yayınevleri veya başka kitaplarla farklı bir sonuç alabilirsiniz. Yine de, her halükârda, Türkiye ortalamasının fazlasıyla üstünde olduğumuzu düşünmüyorum.

Not: Hiçbir yayınevini veya kitabı itham etmek istemediğim için isimlerini söylemiyorum. Her yayınevi elinden geldiğince fiyatlarını makul seviyede tutmak ister ki daha çok kitap satabilsin.


(Hüseyin gök) #453

Kimse kusura bakmasın ama kapak tasarımı iyi bence. Çünkü yabancıların kapak tasarımlarını baktım çogu wattpad kitaplar gibi olmuş, en iyisi pegasusun çıkardıgı… AC_SY400 örn bunlar


(Mustafa Yıldız) #454

Ben daha çok bu resimlere bakıyorum ve hayran kalıyorum açıkçası ama pegasus napsın? Biz burada azınlığı oluşturuyoruz kapakları beğenmesek de bir çoğumuz eser için kitapları alacak zaten. Bunun yanında aaa wiçırın kitabı çıkmış diyen kitleyi kaçırmak istemiyor. Seri bittikten sonra değişikliğe gidebilirler ya da özel baskı yapabilirler ama tartışmaya değecek bir konu değil bana kalırsa.



(M. Ihsan Tatari) #455

Kapak meselesi daha önce onlarca kez tartışıldı arkadaşlar. Bunlar serinin orijinal kapakları. Pegasus da her zaman telifini aldığı serinin orijinal kapaklarını basan bir yayınevi.

Sizden ricam yayınevi soru hattını meşgul etmeyin bunun için daha fazla. Witcher’ın kendi konu başlığı var. Oradan devam edebilirsiniz görüşlerinizi belirtmeye.

Kemal Bey oradaki mesajlara da bakıyor, gerekirse cevap verip merakınızı giderecektir. Anlayışınız için teşekkürler.


(Hüseyin gök) #456

Bu kapakların hiç biri witcher havasını vermiyor ki. :joy:


(Harun Pekdemir) #459

Yeni kitabın konusu
Salvatore’un yeni kitabı Timeless, Harper Voyager Publishing tarafından yayınlanacak. Bildiğim kadarı ile WotC’un sahibi olan Hasbro süresiz olarak yeni FR ve DL kitapları siparişlerini durdurmuştu.


(Mustafa Yıldız) #460

Henüz kitapları okumadım açıkçası. Sırasını bekliyorlar ama evrenden witcherları, efsungerleri ya da adına ne diyorsanız onları çıkarınca düz orta çağ zaten. Ben o hissi aldım. Ama dediğim gibi kitapların içine girince bir ara fikrim değişebilir.


(Şeyma) #461

Dikenlikler İmparatoru İstanbul Tüyap’a çıkar diye düşünüyordum. Ama yeni yılda çıkacakmış. Neden böyle oldu acaba? :frowning: Bir de serinin ek kitabını da basmayı düşünüyor musunuz?


(Kemal Küçükgedik) #462

Çünkü günde 4-5 saat uykuyla aylarca çalıştıktan sonra yoruluyorum. Biraz dinlenmek, ailemle de vakit geçirmek istiyorum. :slight_smile: Seriyi tamamladıktan sonra Mark Lawrence’ın diğer kitaplarını da basmaya devam edeceğiz.


#463

Hocam kolay gelsin, emekleriniz için her daim teşekkürler.
Her ne kadar hayat buna müsade etmiyor olsada aile birliği ve mutluluğu öncelik olmalı bence. Kendi adıma, çocuğumu günde sadece 45-50 dk görebildiğim ve gelişimine tam anlamıyla tanık olamadığım için çok üzgünüm. İmkanı elverenler fırsattan olabildiğince istifade etmeliler nacizane düşüncem.
Selam ile.


(kerem) #464

Ender serisinin basım tarihi belli mi?


(Herhangibiri) #465

Fablehaven’ın devam kitapları çıkmaya başladı yurtdışında (Dragonwatch serisi) onları da basmayı düşünüyor musunuz? Bu arada Mark Lawrence cevabı için teşekkürler :grinning:


#466

Ender serisi mi basılacak?