Ben PKD okumaya yeni başlayan herkesi ciltli esere yönlendiriyorum açıkçası. Harika ve anlaşılır öyküler var. Hem bilimkurguyu sevdirecek hem de okurun yazarı anlamasına yardımcı olacak öykülerdir hepsi.
Serinin tamamlanmasına az kaldı sanırım. Kaç kitap kaldı bilen var mı ?
Bu bilgiyi verdiğiniz iyi oldu. Çünkü Öykülerin ilk cildinin siparişini dün verdim. Elektrikli Düşlerdeki öykülerin, Toplu Öyküler’de bulunduğunu tahmin ediyordum ama emin değildim. O zaman onu almaya gerek yok
Bu kitap, Valis’in ikinci Kitabı mı?
Evet,serinin ikinci kitabı.
Günün en güzel haberi
Geçen gün de dediğim gibi Alfa’nın hızı süper. Ama keşke serinin ilk kitabının kapağına Valis Üçlemesi I yazsalardı.
Şu dönemde kitap fiyatları absürt hallerde iken gerçekten iyi işler başardıklarına inanıyorum. Keşke Ayn Rand’ın hakları elinizde olsa sürünüyoruz cidden yayınevlerinin keyfi gelecek diye.
Kutsal İstila’nın kapağını görünce (Valis Üçlemesi II) Alfa için bir şarkının şu sözlerini hediye etmek istiyorum.
“hep sonradan gelir aklım başıma”
Ahahaha aynen
Yine dua edelim de normal basıp ayrıca etiket yollamadılar kendiniz yapıştırın diye
Valis Kitapları | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | |
---|---|---|---|---|
Valis | Valis | Alfa | Var | 1981 |
The Divine Invasion | Valis Üçlemesi II - Kutsal İstila | Alfa | Var | 1981 |
The Transmigration of Timothy Archer | Timothy Archer | Altıkırkbeş | Yok | 1982 |
Tekli Kitapları | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | |
---|---|---|---|---|
Solar Lottery | Uzay Piyangosu | Alfa | Var | 1955 |
The Man Who Japed | 1956 | |||
The World Jones Made | Yaratılan Dünya | Alfa | Var | 1956 |
The Cosmic Puppets | Kozmik Kuklalar | Alfa | Var | 1957 |
Eye in the Sky | Gökteki Göz | Alfa | Var | 1957 |
Time Out of Joint | Çığrından Çıkmış Zaman | Alfa | Var | 1959 |
Dr. Futurity | Doktor Gelecek | Sarmal | Yok | 1960 |
Vulcan’s Hammer | Vulcan’ın Çekici | Alfa | Var | 1960 |
The Man in the High Castle | Yüksek Şatodaki Adam | Altıkırkbeş, Metis | Yok | 1962 |
The GamePlayers of Titan | Titanlı Oyuncular | Alfa | Var | 1963 |
The Penultimate Truth | Sondan Bir Önceki Gerçek | Alfa | Var | 1964 |
The Simulacra | Simulakra | Altıkırkbeş | Yok | 1964 |
The Unteleported Man | 1964 | |||
Clans of the Alphane Moon | Alfa Ayının Kabileleri | Alfa | Var | 1964 |
The Three Stigmata of Palmer Eldritch | Palmer Eldaitch’in 3 Stigmatası | Altıkırkbeş | Yok | 1964 |
Martian TimeSlip | Marsta Zaman Kayması | Altıkırkbeş | Var | 1964 |
Dr. Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb | Dr. Kan Bedeli | Alfa | Var | 1965 |
Now Wait for Last Year | Gelecek Seneyi Bekle | Alfa | Var | 1966 |
The Crack in Space | Uzaydaki Çatlak | Alfa | Var | 1966 |
The Ganymede Takeover | 1967 | |||
CounterClock World | 1967 | |||
The Zap Gun | 1967 | |||
Do Androids Dream of Electric Sheep? | Androidler Elektrikli Koyun Düşler Mi? | Alfa | Var | 1968 |
Galactic PotHealer | Galaktik Çömlek Tamircisi | Alfa | Var | 1969 |
We Can Build You | Sizi İnşa Edebiliriz | Alfa | Var | 1969 |
Ubik | Ubik | Altıkırkbeş | Yok | 1969 |
A Maze of Death | Ölüm Labirenti | Alfa | Var | 1970 |
Our Friends from Frolix 8 | 1970 | |||
Flow My Tears, the Policeman Said | “Aksın Gözyaşlarım” Dedi Polis | Altıkırkbeş | Yok | 1974 |
Confessions of a Crap Artist | Bir Palavracının İtirafları | Alfa | Var | 1975 |
Deus Irae | 1976 | |||
A Scanner Darkly | Karanlığı Taramak | Altıkırkbeş | Yok | 1977 |
Lies, Inc. | 1984 | |||
In Milton Lumky Territory | 1984 | |||
The Man Whose Teeth Were All Exactly Alike | 1985 | |||
Radio Free Albemuth | Albemuth Özgür Radyosu | Altıkırkbeş | Var | 1985 |
Puttering About in a Small Land | 1985 | |||
Humpty Dumpty in Oakland | 1986 | |||
Mary and the Giant | 1987 | |||
Nick and the Glimmung | 1988 | |||
The Broken Bubble | 1988 | |||
In Pursuit of Valis | Tefsir | Altıkırkbeş | Var | 1991 |
Cantata 140 | 2003 | |||
Voices From the Street | Sokaktan Gelen Sesler | Alfa | Var | 2007 |
Kısa hikaye Derlemeleri | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | |
---|---|---|---|---|
A Handful of Darkness | 1955 | |||
The Variable Man | 1957 | |||
The Preservating Machine and Other Stories | 1969 | |||
The FatherThing | 1971 | |||
The Book of Philip K. Dick | 1973 | |||
We Can Remember It for You Wholesale | Kader Ajanları | Alfa | Var | 1976 |
The Golden Man | 1980 | |||
I Hope I Shall Arrive Soon | 1985 | |||
Second Variety | Yetenekliler Dünyas | Alfa | Var | 1987 |
The Days of Perky Pat | 1987 | |||
Beyond Lies the Wub | 1987 | |||
The DarkHaired Girl | 1988 | |||
Little Black Box | 1990 | |||
The Minority Report | 1991 | |||
The Philip K. Dick Reader | 1997 | |||
Paycheck and Other Classic Stories | Hesaplaşma | Altın | Yok | 2003 |
Vintage PKD | 2006 | |||
Human Is? | 2007 | |||
The King of the Elves | Bay Uzay Gemisi | 2010 |
Diğer Kurgudışı kitapları | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | |
---|---|---|---|---|
What If Our World is Their Heaven? | (PKD ile son ropörtaj) | 1987 | ||
The Dark Haired Girl | Android ve İnsan | Altıkırkbeş | Yok | 1988 |
The Shifting Realities of Philip K. Dick | 1995 |
Yarım Kalmışlar | ||||
---|---|---|---|---|
A Time for George Stavros | Taslağı Kayıp | 1956 | ||
Pilgrim on the Hill | Taslağı Kayıp | 1956 | ||
Nicholas and the Higs | Taslağı Kayıp | 1958 | ||
The Owl in Daylight | Tamamlanmadı | 1982 |
Elektrikli Düşler; “Philip K. Dick’s Electric Dreams” isimli kitapta TV serisine ilham veren PKD öykülerini içeren bir kitaptır. Kitap Listesinde yazılmama sebebi yazar TV serisinde uyarlanan hikayeleri içermesindendir.
“Bir Palavracının İtirafları” yani “Confessions of a Crap Artist” isimli kitap klasik PKD kitap kurgusu dışında bazı bölümlerde birinci bazı bölümlerinde üçüncü şahış gözünden anlatım yapmaktadır.
Bunların yanında Alfa Yayınlarından çıkan PKD Toplu öyküleri kitapları “The Collected Stories of Philip K. Dick Volume 1-5” adındaki orjinal derleme serisinin çevirisidir.
Altıkırkbeş yayınlarından çıkan “9786059878227” ISBN numaralı “Kozmoloji ve Kozmogoni” isimli kitabının ingilizce hangi kitaba denk geldiğini ne yazık ki bulamadım. Kitabı da okumadım. Üzgünüm =(
Altıkırkbeş yayınlarından çıkan “Android ve İnsan” isimli kitap içeriğini bilmiyorum ancak normalde PKD’in “The Dark Haired Girl” kitabında mektuplar, şiirler vs bulunan kitabı, yazarın biraz daha özel hayatı ve insanı yönünü gösteren bir eser, Altıkırkbeş ne kadarını dahil etti neleri çıkardı bilmiyorum.
Ben sanki bu listeyi daha önce oluşturmuştum ama kendim de bulamadım. O sebeple oluşturmuşsam ya da siz gördüyseniz bir yerde link atarsanız bunu oraya taşıyayım. Yoksa Böyle kalsın
Hatamız varsa affola
6.45 neden Valis üçlemesinin sadece 3. kitabını basmış anlamadım, aralarında devam eden bir öykü yok mu?
Şöyleki Timothy Archer aslında VALIS’in devamı değil daha doğrusu orjinal seriyle çok fazla bağlantısı yok. Zaten yazarın son çıkardığı kitap da o. Orjinal üçlemenin sonuncusu “The Owl Of the Night” ne yazıkki bitirilememiş Bu sebeple Valis üçlemesinin sonuncusu olarak yer almış derlemelerde.Konu yapısına uyduğu için yapılmış sanırım. Ama üçlemenin asıl finali değil. Bu sebeple 6,45 gene yapmış yapacağını.
Teşekkürler cevap için. Valis’in bitmemiş bir seri olmasına üzüldüm. Konu yarım mı kalıyor, yoksa bu haliyle okunur mu emin olamadım açıkçası.
Ben ikinci kitabı hiç okumadım. İlk kitabı da yarım ingilizceyle okumuştum. Kitap askıda kalmıyor diye hatırlıyorum. İlk kitabın sonunda da tatmin edici bir son vardı. Geçenlerde aldım kitabı ama okumaya başlamam zaman alacak. Philip Dick bambaşka kafası olan bir adam. Bitirememiş olması beni de üzüyor Asimov, Terry Pratchett ve PKD bilinçlerini yapay zekaya aktarana kadar yaşasalardı keşke. =)
Bu arada 1977’de simiulasyon teorisini çok iyi bir şekilde açıklayan bir videosunu buldum.
Her iki yayınevinden okuyan varsa bir şey sormak istiyorum bende “Android elektrikli koyun düşler mi?”
kitabının “Bıçak Sırtı” adıyla çıkan eski bir basımı var. Sormak istediğim şu acaba çeviride çok fark var mıdır? Ona göre Alfa’dan alacağım.
Altıkırkbeş’ten çıkan çeviri sanırım bu.Güzel bir çeviriydi.Öyle aklımda kalmış.
Valis’i alıp okuyan var mı? Çevirisi nasıl, Alfa’nın her kitapla daha fena hale gelen düzelti sorunu devam ediyor mu ne durumda?