O bilindik masallarının çoğundan Witcher evrenine uyarlamışlığı var Sapkowski’nin. Hatırladığım kadarıyla şöyle kabaca derledim:
Son Dilek’teki hikâyelerden;
Ufak Bir Gerçeklik Payı, Fransız yazar Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve’ün Türkçede Güzel ve Çirkin diye saçma bir isme sahip olan Beauty and The Beast isimli peri masalından esinlenme.
Ehvenişer, (senin de belirttiğin gibi) Grimm Kardeşler’in Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler’inden esinlenme.
Bedel Meselesi, binlerce yıllık Avrasya folklorik peri masalı olan ama en meşhur versiyonu yine Grimm Kardeşler’in elinden çıkan Cinderella ve Rumpelstiltskin’den esinlenme.
Dünyanın Ucu da Fareli Köyün Kavalcısı diye bilinen Alman folkloru The Pied Piper of Hamelin’den esinlenme ögeler içeriyor.
Kader Kılıcı’ndaki hikâyelerden;
Olasılıkların Sınırı, Leh folklorik ögelerinden The Dragon of Wawel Hill’i temel almış.
Buz Parçası, adından da tahmin edileceği üzre Andersen Masalları’ndan The Snow Queen’i temel almış.
Küçük Bir Özveri de yine bir Andersen Masalı olan The Little Mermaid’den esinlenmeler içeriyor.
Takıntıyla ilgisi yok ki. Elbette içerik daha önemli, bunu söylemeye gerek bile yok. Zaten ben de “kapaklar çok kötü, almayacağım veya okumayacağım” demedim. Bir ara alır okurum. Acelem yok yani. Okunacak yüzlerce kitabım var. Kapaklar değişse de değişmese de alacağım bir seri zaten.
Nefret Çağı kitabını okurken benim kadar zorlanan var mı? Anlatım çok kopuk geldi beni baya bir baydı. Araya 4-5 tane farklı kitap soktum sıkıcı geldiği için okuyamadım belli bir süre. 5. kitaba anca geçebildim ama su gibi akıyor gibi şuan. İlk kitabını bir günde uykusuz kalarak falan okumuştum. Evreni seviyorum ama 4. kitap beni baydı nedense.
İkinci kitabında sıkılıp bıraktığım seri. İlki güzeldi. Geralt, Nenneke’ye hikayeler anlatıyordu ve güzeldi o hikayeler. İkinci kitap beni sarmadı. Ama ilk kitabı okuduğum için mutluyum.
Herkese merhaba. Eminim bu soru sorulmustur fakat cok fazla mesaj var bu yuzden her birini inceleyemedim.
Dizisini izleyen biri olarak kitaplarina baslamali miyim? Oyununu bile oynamadim sadece dizisini izledim. Ben baslamaktan yanayim ama yinede okuyanlara sormak istedim cok ortusen olay var ise okumayayim. Simdiden cevap veren herkese tesekkurler…
Ben de önce dizisini izledim sonra seriye başladım. Ve oyununu oynamadım. ilk iki kitap hikayelerden oluşuyor. Zaman atlamaları var aynı dizideki gibi. İlk kitabın tamamı diziyle aynı, ikinci kitapta da birkaç hikaye uyarlanmıştı diye hatırlıyorum. Üçüncü kitap hikayelerden oluşmuyor, artık romana geçiş yapıyoruz. Ben 5.kitaptayım.
Son Dilek’te yani ilk kitapta çoğu şey kafama oturdu. Bunun sebebi diziyi düzgün izlememek olabilir. Genelde uykuluyken izliyordum. O yüzden bana zevk verdi okumak. 3.kitaptan ise çok zevk aldım çünkü asıl konuya giriş yapıldı gibi hissettim. Evrendeki önemli kişilerin kaderini belirleyen olaylar olmaya başladı. 4.kitapta krallıklar ve planları işin içine girdiği için ve biraz karışık anlattığı için yazarımız beni biraz seriden soğuttu. Ama sonu çok güzel bitti. Spoiler vermiyorum.
Açıkçası ben karakterleri, Geralt’ın seçimlerini, Yennefer’in kendine güveni ve başarısı, Cirinin durumunu sevdiğim ve merak ettiğim için okuyorum. Dediğim gibi bir buçuk kitap gibi bir şey diziyle birebir aynı. Karar sizin.
ilk iki kitap hikayelerden oluşuyor. Zaman atlamaları var aynı dizideki gibi. İlk kitabın tamamı diziyle aynı, ikinci kitapta da birkaç hikaye uyarlanmıştı diye hatırlıyorum. Üçüncü kitap hikayelerden oluşmuyor, artık romana geçiş yapıyoruz. Ben 5.kitaptayım.
(Dizinin 2. sezon tarihi)