Linkteki tadımlık sekmesinde örnek sayfalar var. Harika bir baskı olmuş.
https://www.yapikrediyayinlari.com.tr/yildizlarin-altinda-cumhuriyet-doneminde-turkiyede-eglence-yasami.aspx
Çok güzel edisyon olmuşlar. Tam bir kitap olarak sevdiğim formatta. Zaman Çarkı da çok hoşuma gider, ona benzer olmuşlar. Bunlar hakiki deriymiş gerçi.
Sefiller çevirisi kime ait bilginiz var mı?
Kapra - Karbon tüm baskılarında aynı çevirileri kullanıyorlar. ( hatta bunların bir kısmı eski bordo -siyah çevirileri)
Sefiller’in Kapra baskılarının satış sayfasında çevirmen gözükmüyor ama Karbon çevirileri (eski bordo siyah çevirileri ile aynı ) Semih Atayman çevirileri. Muhtemelen diğer karbon ve Kapra kitaplar da olduğu gibi Sefiller de aynı çevirinin farklı baskıları.
Bu yeni deri ciltler ile 5 farklı baskı oldu. Bir de kitapyurdu e-kitap uygulamasını sayarsak 6 farklı baskısı var.
Kapra baskılar:
Karbon baskılar. 7 cilt olanı cep boy baskı.
E-kitap uygulamasından 2-3 sayfa paylaşayım.
Çevirisine güvenmeseler galiba bu şekilde bir baskı hazırlamazlardı. Teşekkür ederim.
Onlar kendi çevirisine güveniyor mu güvenmiyor mu bilmiyorum ama ben Kapra çevirilerine zerre güvenmiyorum. Bunu neye göre söylüyorum derseniz, zaten bu kitapları çok ucuz fiyatlara satıyorlardı. Yani çeviri ve editörlüğe fazla para harcamadan. Şimdi aynı baskıları deri ciltli yapmışlar. Bu fiyatlara kim alacak, onu da bilmiyorum. Acaba talep oldukça mı basacaklar? Hasılı ben altına batırsalar almam bu kitaplardan. Öğrencilerime cep boylarını alıyorum ama. Ucuza kitap okuyabilsinler diye. İlerde düzgün çevirilerden yeniden okurlar belki.
Çehov 11. cilt ile oyunları basmaya başlamış Alfa. Oyunlar toplam 3 cilt olacak.
Fare Kral
11 kitaplık Komiser Zen serisinin bu ilk kitabında Komiser Aurelio Zen, düzene kafa tutar ve girdiği mücadeleyi kaybeder. Bir zaman sonra İtalya’nın en kudretli ailelerinden birinin reisi, fabrikatör Ruggiero Miletti kaçırılınca soruşturmayı yürütmek üzere Perugia’ya gönderilir. Ancak Komiser Zen’in başarılı olmasını isteyen yoktur: ne otoriteler ne de fabrikatörün çocukları. Miletti’yi kimler kaçırmış olabilir? Kaçıran kişi aileye yakın biri miydi? Çocuklarının bu işte parmağı var mı? Michael Dibdin, okura gerilim dolu bir hikâye vadediyor.
“Üslubu ve hayal gücü mevzubahis olduğunda Dibdin’le aşık atabilecek kimseyi bulamazsınız.”
–Sunday Telegraph“Dibdin’in en sağlam okuru bile dehşete düşüren bir armağanı var.”
–Ruth Rendell
Fare Kral’ın fiyatı ne öyle . 408 sayfalık bir kitaba 120 lira etiket fiyatı gerçekten abartılı olmuş. Geçen hafta Ayrıksı Kitap’ın bastığı Michael Connelly’nin Son Hüküm kitabını 45 liraya sipariş verdim ve kitap 554 sayfa.
Seriyi bitirebileceklerinden şüpheliyim…11 kitap …tutulmamış daha önce…bir kaç kitap var eskilerden.
Üç bölümlük dizisi de yapılmıştı… Saygılar.
Alfa ve İthaki’nin beğenmediğim bir yanı var, her kitabın ya da serinin çok satmasını bekliyorlar. Bu beklentide olurlarsa dediğiniz gibi seriyi bitirmeyebilirler. Örneğin Peter May’in ilk kitabını bastılar ama devamı gelmedi. Benim gibi, Dibdin ve genel olarak polisiye okumayı sevenler seri basıldıkça kitapları alacaktır. Ancak fiyatlar belirttiğim gibi abartılı.
Sümer Mitolojisi ve Evliya Çelebi yeniden basıyorlarmış.
Seyahatname seçme baskı. Diğerini alamıyoruz fiyatı uygun olursa seçmeler okuruz.
Ciltli bilimkurgu ajandası 23₺ etiket fiyatı ile çıkmıştı ve belli miktar üstündeki siparişlerin yanında ücretsiz gönderiliyordu. Ciltli korku ajandası 45₺ idi. Şimdi ise karton kapak fantastik ajandanın etkiket fiyatı 60₺. Ciltli olan 120₺. Geldiğimiz nokta korkunç.
Kesinlikle, katılıyorum.
“Fantastik kelimesini baştan tanımlatacak bir kitap.” –Ursula K. Le Guin
“Lewis Carroll’ın Alice öykülerine en çok yaklaşan eser. DEVE cüce, okuduğum en büyüleyici kitap.” –Harold Bloom
“Şüphesiz yazılmış en iyi fantastik roman.” –Thomas M. Disch
1982 Dünya Fantazi En İyi Roman Ödülü
1982 Hugo En İyi Roman Ödülü Adayı
1981 Nebula En İyi Roman Ödülü Adayı
1982 Locus En İyi Fantazi Romanı Ödülü Adayı
Bu neymiş böyle
Var mı bilgisi olan?
Kapaklar çok kötü olmuş…