Bir serinin yarım bırakılacağına dair duyuru nadir bir duyuru oluyor genelde. Pegasus’un elinde birkaç tane böyle seri var akıbeti bilinmeyen.
Brent Weeks’in Işıkyaratan serisindeki çıkacak kitabının çevirisi biteli aylar oldu ve İthaki’de ölüm sessizliği devam ediyor, bir haber yok.
Sanderson’ın Kozmer evrenindeki kitaplarının hepsi Türkçeye çevrildi, gizli projeler dışında. Gizli Projelerin yayın hakları İthaki tarafından satın alınmış yani orada da gene top İthaki’de, ortada bir haber yok.
Doğruluk Kılıcı’na 2016’da başlanmış, 4. kitap 2020’de basılmış ve seri 15 kitaplık. Bitmesi biraz zor olabilir.
Teşekkür ederim yanıtlarınız için. 15 kitaplık serinin bitirilmesi hele ki bu kriz ortamında bence de zor. Umarım Pegasus yarım bırakmaz seriyi.
Bu bot tarafından yazılmış bir mesaj mı acaba?
Forumu YZ’ler basacak yakında. 
Merhaba değerli KayıpRıhtım üyeleri,
Bu ay da okumaya doyamayacağımız harika kitaplar yayınlandı! Sizlerle ben de heyecanla beklediğim bazı yeni çıkışları paylaşmak istiyorum:
Bu listede yer alan kitaplar sadece birkaçı, tabii ki daha pek çok yeni eser mevcut. Siz de en son çıkan kitapları buradan paylaşabilir, diğer üyelerimizin de kaçırmak istemediği başyapıtları keşfetmelerine yardımcı olabilirsiniz.
Keyifli okumalar dilerim!
Evet chatgpt. Duramadım. 
“Azrail Fırtınası” - Steven Erikson
Yemingetirten - Ebru Yaşar
“Gizem dolu fantastik dünyalara açılan büyülü bir kapı.”
Vurgun nerden çıktı yahu, teessüf ederim 
Sadece fikrimi söylüyorum ben. Gençken çeviri yaptığım, karşılığını para değil ancak kitap olarak alabildiğim için dediklerinize hak da veriyorum. Kimse tam olarak hak ettiğini alamıyor, hele bu ekonomide hiç alamıyordur.
Beyanın doğru olduğunu varsayarak, 10-15 gün harcanan bir işe 240 lira verilmesi emek hırsızlığıdır diyorum, bu görüşümde devam ediyorum.
Dizgi için vuruş başına 25 kuruş size fazla gelmiş olabilir, haklısınızdır, hata yapıldı ise özür dilenir, bir şekilde orta yol bulup anlaşılır. Yazılı olarak teyit edilmiş rakamın onda birini vermek hak değildir.
Emek sahibine üstenci bir yaklaşımla “sen bu rakamı ödeyeceğimizi nasıl düşündün ki?” vb. demeyi de vicdanen doğru bulmuyorum.
Başlığı konu dışına çekmemek için, başka bir şey yazmayacağım. Sadece açıklık getirmek istedim.
Hayır bir de kendi web sitesini tanıtıyor. 
Orta yolu bulup rakamı 0,023 kuruş yapsalarmış günümüzün şartlarında her iki taraf içinde makul bir rakam çıkabilirmiş gibi geldi bana 
Linç yemekten korksam da 80 sayfa 10 gün 20.000tl. Hiç inandırıcı değil. Konuyu komple amacından çıkardık ama şunu da söylemeliyim bir online alışveriş sitesinden 10kg duvar boyası alacağım bilindik iki boya markasının birinin ürünü 400tl diğeri 1100tl. Ben gidip pahalı olanı aldım.
Konudan saptık iyice ama bazı yayınevleri maalesef bu tarz “yanlış bilgilendirmeler” yapıyor. Bana da farklı bir yayınevi Çevbir tip sözleşmeden daha iyisini sunacağız diyip tip sözleşmedeki bazı kilit kelimeleri farklı yazarak tip sözleşmedeki hesabın yarısı olacak şekilde bir sözleşme gönderilmişti. Biraz dikkatli olup teyit etmek lazım, ilgili kişi de yazılı teyit almış görünüşe göre. Sözleşme yapıldı mı, yapıldıysa yüzdelik ve ücret olarak ne yazıldı bilmiyorum. Sözleşme yapılmadıysa durum daha vahim zaten.
Robot öyküleri sevenler için yazdım.
Bizim ülkede zama zam denilirdi. Bu güncelleme sözcüğü neden kullanılıyor? Zam yaptık demeye utanıyorlar mı anlamadım.
