Hocam %100 katılıyorum.
4 Beğeni
6 Beğeni
Bu kitabı biri goodreads’e ekleyebilir mi?
1 Beğeni
Tanıtım Yazısı:
Sergi ve katalogda Ortadoğu’daki şiddet, savaş teknolojilerindeki yükseliş ve Gazze’de devam eden yıkım ele alınıyor. Belgeler, fotoğraf albümler, haritalar, mektuplar, videolar ve sanat işlerinden oluşan seçki, havadan bakışın gözetim aracı olarak nasıl kullanıldığını ve Filistin tarihini nasıl yorumladığını inceliyor. ANAMED’de ele alındığı şekliyle sergi, son dönemdeki soykırımı da göz önünde tutarak tarihsel süreci tekrar değerlendiriyor. Yazid Anani, Zeinab Azarbadegan, Zeynep Çelik ve Salim Tamari’nin küratörlüğünü, Asma’ Al-Mozayen’in asistan küratörlüğünü üstlendiği Kuşbakışı Filistin sergisi, 25 Ocak 2026’ya dek ANAMED’de ziyaret edilebilir.
Çok ilgi çekici bir sergi. ( Gideceğiz!)
Buna gitmişken, herkese Meşher’deki “Hikaye İstanbul’da Geçiyor” adlı sergiyi de çok yüksek şekilde tavsiye edelim. Tabi yine sergi materyalleri Ömer Koç Koleksiyonu. Bu sergi de 18 Ocak 2026’ya kadar ziyaret edilebilir. Sergi kitabı 2.900 Lira, sadece galeri içindeki yerden alabilirsiniz.
5 Beğeni
13 Beğeni
8 Beğeni
2026’nın hangi aralığında, zahmet çıkarmışız 
Çeviri uyumu olacak mı çevirmen değişecek mi sıkılıyorum sevinemiyorum
O sırada orijinal kapakla basılmadığı için sevinmeyen ben djdj
4 Beğeni
Seri için açılan konuda devam kitapları hakkında yayınevinden bilgi alamadıkları için taa yazara ulaştı insanlar da devam kitaplarının basılmayacağı bilgisini öyle alabildik. Yazara bu şekilde bilgi verdikten sonra ne olduda karar değişikliğine gittiler?
Benim Monokl ve Sia’ya zerre güvenim yok. Duyuru yapmış olmalarına rağmen kitapları basacaklarına ihtimal vermiyorum. Umarım yanılan ben olurum.
6 Beğeni
Bu serinin burdan çıktığını bile yeni öğrendim 
sevmediğim bir yer zaten. İç işlerinde neler olmuştur kim bilir. Böyle butik yayınevlerinin altından kalkamayacağı serileri alması aşırı sinirimi bozuyor 
4 Beğeni
Uyurgezerler Ketebe’den sonra aynı çevirmenle Alfa Grubundan da çıkıyor. İthaki de yıllar önce bastığı kitabın yeni basımını alt yayınevi olan Minotor’dan yeniden baskı yapıyor. Çevirmenler de aynı. Yeni kitaplar Süreyya Hanımın muhteşem değişimi gibi olmaz umarım.
@ormanci Düzeltme için teşekkür ederim.
11 Beğeni
Sami Türk’ün Broch çevirileri oldukça kötüdür. Ama inatla yıllardır bu adamın çevirisi yayınevi yayınevi dolaşıyor, çok ilginç. Bir sürü çevirmen var. Özellikle Böll çeviren İlknur Özdemir varken, Sami Türk’te inat etmek klasik editör kalitesi. Sami Türk çevirilerine dair bir sürü yorum görebilirsiniz Ekşi’de.
3 Beğeni
Uyurgezerler Aylak Adam çevirisi Duygu Bolut’un. Sami Türk’ün çeviri ketebeden çıkmıştı.
3 Beğeni
7 Beğeni
9 Beğeni
9 Beğeni
